本届会议的报告 - 翻译成英语

• report on the session

在 中文 中使用 本届会议的报告 的示例及其翻译为 英语

该代表要求把这一立场作为缔约方大会的立场列入本届会议的报告之中。
The representative requested that that position be set forth in the report of the current meeting as the position of the Conference.

在同次会议上，附属科技咨询机构根据主席的建议，授权报告员在秘书处的协助下，在主席的指导下完成本届会议的报告。
At the same meeting, on a proposal by the Chairman, the SBSTA authorized the Rapporteur, with the assistance of the secretariat, to complete the report on the session, under the guidance of the Chairman.

经主席提议，履行机构授权报告员在秘书处的协助下按照主席的指导完成本届会议的报告。
On a proposal by the Chair, the SBI authorized the Rapporteur, with the assistance of the secretariat, to complete the report on the session, under the guidance of the Chair.

附属履行机构在同次会议上，经主席提议，授权报告员在秘书处的协助下，按照主席的指导，完成本届会议的报告。
At the same meeting, on a proposal by the Chairman, the SBI authorized the Rapporteur, with the assistance of the secretariat, to complete the report of the session, under the guidance of the Chairman.

在同一次会议上，根据主席的建议，委员会通过了报告草稿并授权报告员在秘书处协助下完成本届会议的报告。
At the same meeting, on the proposal of the Chair, the Committee adopted the draft report and authorized the Rapporteur to complete the report of the session, with the assistance of the secretariat.

关于国家立法的不同提案(起草小组主席提出的第12条第2款或单设一个条款)应列入本届会议的报告。
The different proposals on national legislation(paragraph 2 of article 12 proposed by the Chairman of the drafting group or a separate article) should be included in the report of the present session.

联合国人类住区规划署已于2002年5月之前分发了本届会议的报告。2还向与会者分发了一份调查问卷，用于对本届会议的情况进行评估;与会者将向下届会议提供有益的反馈和咨询意见。
The report of the session was circulated by UN-HABITAT in May 2002.2 An evaluation of the session was conducted through a questionnaire sent out to participants which provided useful feedback and advice for the next session..

(g)通过委员会本届会议的报告。
(g) Adoption of the report of the Commission on its present session;

本届会议的报告很可能将在星期五下午进行审议。
The report of the meeting will likely be considered on Friday afternoon.

预计缔约方大会将在星期五下午审议本届会议的报告。
It is expected that the report of the meeting will be considered on Friday afternoon.

本届会议的报告将在星期五下午的会议上予以审议。
The report of the meeting will likely be considered on Friday afternoon.

提请可持续发展委员会注意国际化学品管理大会本届会议的报告；.
Commends to the attention of the Commission on Sustainable Development the report of the present session of the International Conference on Chemicals Management;

还请执行主任在执行本计划时考虑到本届会议的报告中所载执行局成员的意见。
Further requests the Executive Director to take into account, in the implementation of the plan, the comments made by Board members as reflected in the report on the present session.

他还表示，希望工作组在给本届会议的报告中明确鼓励女性参选下一任秘书长。
He also expressed the hope that the report of the Working Group for this session would contain clear encouragement of female candidates as the next Secretary-General.

本届会议的报告。
Report on the session.

五、本届会议的报告.
Report on the session.

七、本届会议的报告.
VII. REPORT ON THE SESSION.

通过本届会议的报告。
Adoption of the report of the session.

通过本届会议的报告(议程项目10).
Adoption of the report of the session(agenda item 10).

八．通过本届会议的报告.
Adoption of the report of the session.