本报告由 - 翻译成英语

• this report was
• the present report consists
• this report is
• the report comprises

在 中文 中使用 本报告由 的示例及其翻译为 英语

本报告由布基纳法索当局起草，并得到联合国儿童基金会/布基纳法索的帮助。
The present report was initiated by the Burkina Faso authorities with the support of the Burkina Faso office of the United Nations Children' s Fund(UNICEF).

本报告由司法部国际协定和国际诉讼司编写。
The Report was compiled by the Department for International Agreements and International Litigation in the Ministry of Justice.

本报告由赤贫和人权问题特别报告员玛格达莱娜·塞普尔韦达·卡尔莫纳按照人权理事会第17/13号决议提交。
The present report is submitted by the Special Rapporteur on extreme poverty and human rights, Magdalena Sepúlveda Carmona, in accordance with Human Rights Council resolution 17/13.

本报告由妇女和平等股与其他政府部门以及北爱尔兰、苏格兰和威尔士权力移交的行政机构密切合作编纂。
The report was compiled by the Women and Equality Unit in close partnership with other Government departments and the devolved administrations of Northern Ireland, Scotland and Wales.

本报告由粮农组织与各国政府、联合国系统相关机构和其他组织协作编写。
The report was prepared by FAO in collaboration with Governments, relevant agencies of the United Nations system and other organizations.

本报告由秘书长提出，以便利大会第五十八届会议审议题为"和平大学"的项目。
The present report is submitted by the Secretary-General to facilitate the General Assembly' s consideration of the item entitled" University of Peace" at its fifty-eighth session.

本报告由国家工作队编写，该工作队由社会性别、儿童和社会福利部主持。
The report was prepared by a National Task Force chaired by the Ministry of Gender, Children and Social Welfare(MoGCSW).

本报告由两部分组成，第一部分包含概述，第二部分包括基本部分正文和附件。
The report is composed of two sections, of which the first contains general information and the second the main part and the annexes.

本报告由人权委员会波斯尼亚和黑塞哥维那和南斯拉夫联盟共和国境内人权情况特别代表提交。
The present report is submitted by Jose Cutileiro, Special Representative of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Bosnia and Herzegovina and the Federal Republic of Yugoslavia.

本报告由适足住房问题特别报告员依照人权理事会第15/8号决议提交。
The present report is submitted by the Special Rapporteur on adequate housing, in accordance with Human Rights Council resolution 15/8.

本报告由联合国粮食及农业组织在各国政府、联合国系统相关机构和其他组织的协作下编写。
The report was prepared by the Food and Agriculture Organization of the United Nations in collaboration with Governments, relevant agencies of the United Nations system and other organizations.

本报告由司法部人权及对外关系司会同外交部和其他政府机构合作编写。
This report was compiled by the Human Rights and Foreign Relations Department at the Ministry of Justice, in cooperation with the Ministry of Foreign Affairs and other governmental bodies.

本报告由外交部起草，并得到了所有相关行政部门的参与。
The present report was prepared by the Office of Foreign Affairs with the involvement of all relevant administrative offices.

本报告由工作组编写，工作组由《公约》规定所适用的职能部委和行政机构的代表组成：.
The present report was prepared by the Working Group which consisted of representatives of line ministries and administrative bodies to which provisions of the Convention apply.

本报告由两个部分组成：共同核心文件和关于摩尔多瓦执行《公约》的报告。
This Report consists of two parts: the common core document and the report on the implementation of the Convention in Moldova.

本报告由暴力侵害妇女、其原因及后果问题特别报告员拉希达曼朱根据人权理事会第16/7号决议提交。
The present report is submitted pursuant to Human Rights Council resolution 16/7 by the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, Rashida Manjoo.

本报告由经社理事会2002年7月26日授权后，于8月7日提交。
The present report was submitted on 7 August 2002 after having been mandated by the Economic and Social Council on 26 July.

本报告由联合国秘书处经济和社会事务部社会政策和发展司编写。
The Report was prepared by the Division for Social Policy and Development of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat.

本报告由以下两部分组成：共同核心文件和关于《消除对妇女歧视公约》在摩尔多瓦执行情况的报告。
This Report consists of two parts: The Common Core Document and the Report on CEDAW Implementation in Moldova.

本报告由内部审计和调查办公室(内审办)编写，介绍2012年联合国儿童基金会(儿基会)的内部审计和调查活动。
The present report was prepared by OIAI and describes the key internal audit and investigations activities of UNICEF during 2012.