在 中文 中使用 本次大会 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
正如非政府组织团体所建议的那样，本次大会应该通过一项决定，禁止核武器国家使用或威胁使用核武器。
As suggested by the NGO community, the present Conference should adopt a decision to prohibit the threat of use or use of nuclear weapons by nuclear-weapon States.在本次大会上提议的任何新措施必须避免限制缔约国根据条约第四条为和平目的利用核能的权利。
Any new measures proposed at the current Conference must avoid limiting the rights of States parties to use nuclear energy for peaceful purposes under article IV of the Treaty.马尔代夫怎么强调本次大会最终确定关于恐怖主义问题的公约草案的重要性都不为过。
The Maldives cannot stress enough the importance of this Assembly' s finalizing the draft convention on terrorism.在本次大会上，所有缔约国必须表明它们将致力于履行它们的条约承诺。
At the current Conference, all States parties must demonstrate their commitment to honour their undertakings under the Treaty.阿根廷代表团欢迎本次大会通过的关于邀请各国议会联盟今后作为观察员出席大会的第57/32号决议。
The Argentine delegation welcomes the adoption by this General Assembly of resolution 57/32, which invites the Inter-Parliamentary Union to participate in the work of the 本次大会关注的焦点是商业和用户体验设计战略的结合，以应对体验时代的消费者。
The focus of this conference is combining business and user experience design strategies in order to react to the consumers in the experience times.人们还希望报告将提交本次大会得到审议和适当宣传指导。
It is also hoped that the report will be submitted to this Assembly for consideration and appropriate promotional direction.因此，本次大会必须通过重申其执行1995年决议的明确承诺来正视这一不可持续状况。
The current Conference must therefore address that unsustainable situation by renewing its unequivocal commitment to implementation of the 1995 resolution.因此，本次大会应当是以诚意谈判为基础彻底消除核武器的开端。
The current Conference should therefore be a starting point towards the total elimination of nuclear weapons on the basis of good-faith negotiations.在本次大会上，公司将以网络形式为所有股东提供投票平台。
At this general meeting, the company will provide a voting platform in the form of a network to all shareholders.据悉，本次大会由一个主论坛（硬科技）和四个专场论坛（5G聚变、区块链+实体经济、未来网红、未来数字生活）组成。
This conference consists of a main forum(hard technology) and four special forums(5g fusion, blockchain+ real economy, future netred and future digital life).我们因此期待本次大会在实施2000年审议大会规定的任务方面，就向无核武器国家提供消极安全保证作出决定。
We therefore expect this Conference in the implementation of the mandate from the 2000 Review 据解密文件透露，事实并非如此，所以他敦促本次大会建议先前的管理当局应彻底处理上述的一切损害和伤害。
In the light of declassified documents revealing that not to be the case, he urged the current Conference to recommend that the former Authority fully address all the said damages and injuries.鉴于缺少实现这一目的的机制，伊朗伊斯兰共和国坚信本次大会应当设立一个常设委员会，以确保和核查核裁军义务的履行情况。
The Islamic Republic of Iran firmly believed that the current Conference should establish a standing committee to ensure and verify fulfilment of nuclear-disarmament obligations, given the absence of a mechanism for that purpose.欢迎新闻记者参加本次大会。
本次大会应当支持这样的举措。
起草和通过本次大会的各项决议.
Preparation and adoption of resolutions for the Conference.他认为本次大会希望同意这些申请。
He took it that the Conference wished to accede to those requests.本次大会由斐济和瑞典政府联合主办。
The Conference will be co-hosted by 本次大会由斐济和瑞典政府联合主办。
The Conference was co-hosted by 
