在 中文 中使用 本次 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
市场变化,如何回应本次争端?
What is the market's response to this shift?秘书长在第47段叙述了本次定期审查的结果。
In paragraph 47, CSPFocus光热发电创新2019年本次.
级学生不参加本次考试。
Students participated inthis exam.备选方案2(a)：由本次全体会议建立平台.
Option 2(a): Establishment of 设计大奖设计我们本次.
她还被授权进行本次中期全球评价，并在十年结束时编制一份最后报告。
She was also mandated to undertake the present mid-term global evaluation and to prepare a final report at the conclusion of the Decade.本次审查的范围，限于2001至2011年期间的预算执行情况报告。在此之前，联合国未采用成果预算编制。
The scope of the present review is limited to budget performance reports from 2001-2011; prior to that period results-based budgeting was not utilized at the United Nations.本次大赛为以色列初创企业打入中国市场及其他国际市场提供了独特机会。
The competition presented a unique opportunity for Israeli startup companies to penetrate the Chinese market as well as other international markets.本次审查的范围为全系统，侧重于联合国系统参加联合国国家工作队(国家工作队)的组织和实体。
The scope of the present review is system-wide and focuses on United Nations system organizations and entities participating in the United Nations Country Teams(UNCTs).他促请缔约国抓住本次会议提供的机会，并向它们保证联合国将继续给予的支持。
He urged States parties to seize the opportunity presented by the Conference, assuring them of the United Nations continued support.作为本次审查的一部分，委员会还审议了联合国关于修改工作人员薪金税率的要求。
As part of the present review, the Commission also considered a request from the United Nations to revise the rates of the staff assessment.本次会议历时3天，从哲学各个分支分享了女性和女性主义者的研究成果，成为一次全球化时代哲学思想的碰撞。
The three-day conference presented the research results of women and feminists from various branches of philosophy in the era of globalization.委员会在本次审计中发现，难民专员办事处没有计算这些数字的单一的完全可靠的依据。
During the present audit, the Board found that UNHCR did not have a single and fully reliable basis to compute these numbers.本次培训由知识产权和技术转让领域的本地和国际的高层次专家进行。
The training was presented by top-level local and international experts in the field of IP and tech transfer.本次审查的目的是评价其行政及管理结构和方法，提出改进建议，确保最有效地利用资源。
The objective of the present review is to evaluate its administrative and management structure and methods, with a view to recommending improvements that could ensure the most efficient use of resources.委员会再次设立了一个工作组，它的报告载入了委员会本次报告（A/52/10）第172至189段中。
There again, the Commission had established a Working Group, whose report was contained in paragraphs 172 to 189 of the Commission's present report(A/52/10).这一观点已经成为方案协调会赞同的、2000年评价建议的基础，而且也是本次三年期审查的主题。
This perspective was already the basis for the 2000 evaluation recommendations endorsed by CPC and is also the subject of the present triennial review.新西兰代表团(代表加拿大，澳大利亚和新西兰)敦促在本次会议通过克利珀顿区的环境管理计划。
The delegation of New Zealand(on behalf of Canada, Australia and New Zealand) urged the adoption of the Clarion-Clipperton Zone environmental management plan at the present session.本次展览的作品来自8位YTAA入围者和4位获奖者的设计作品。
