本章附件 - 翻译成英语

• in the annex to the present chapter

在 中文 中使用 本章附件 的示例及其翻译为 英语

本章附件一列有经审计的各特派团。
The missions audited are listed in annex I to the present chapter.

本章附件列出了建议首先提出的财政期间。
The financial periods in which such recommendations were first made are indicated in the annex to the present chapter.

本章附件详细列出了这些建议的执行情况。
Details regarding the status of implementation of these recommendations are presented in the annex to the present chapter.

本章附件一列有已审计的特派团清单。
The missions audited are listed in annex I to the present chapter.

本章附件中说明了首先提出这些建议的财政期间。
The financial period in which those recommendations were first made is indicated in the annex to the present chapter.

本章附件摘要说明了审计委员会的评论意见。
The comments of the Board have been summarized in the annex to the present chapter.

本章附件也标明了最初提出此类建议的财政期。
The financial period in which such recommendations were first made is indicated in the annex to the present chapter.

本章附件显示了首次提出所涉建议的两年期。
The annex to the present chapter indicates the biennium in which such recommendations were first made.

举报152.本章附件四中阐明了举报政策的一般要求。
The typical requirements of a whistle-blowing policy are set out in annex IV to the present chapter.

如本章附件中的汇总表所示，所有建议均已执行。
All recommendations have been implemented, as summarized in the annex to the present chapter.

本章附件一摘要说明了审计委员会的评论意见。
The comments of the Board have been summarized in annex I to the present chapter.

本章附件也列出了这些建议最初是在哪些财政期间提出的。
The financial period in which such recommendations were first made is also indicated in the annex to the present chapter.

本章附件一说明了评估情况和首次提出这些建议的财政期。
This evaluation and the financial period in which those recommendations were first made is indicated in annex I to the present chapter.

账目包括四个报表、相关附注以及本章附件所载的补充资料。
The accounts consist of four statements, the related notes and supplementary information contained in the annex to the present chapter.

关于提供因特网接入标准的指南见本章附件A和C附录15。
(iii) A guide to the standard required for providing Internet access can be found in appendix 15 to annexes A and C to the present chapter.

决算包括四个报表、有关附注及本章附件所载的辅助性资料。
The accounts consist of four statements, the related notes and supplementary information contained in the annex to the present chapter.

本章附件一中列出了这些建议最早是在哪个财政期间提出的。
The annex to the present chapter indicates the financial period when such recommendations were first made.

这些作业能力标准在大会文件中均有规定，且列入本章附件A和附件B中。
These standards of operational capability are promulgated in General Assembly documents and listed in annexes A and B to the present chapter.

定义：大会核可的与特遣队所属装备制度有关事务的定义收入本章附件A中。
Definitions. Definitions approved by the General Assembly for matters relating to the contingent-owned equipment system are included in annex A to this chapter.

如本章附件所示，所有3项得到部分执行的建议都涉及2004-2005两年期。
All three partially implemented recommendations relate to the biennium 20042005, as shown in the annex to the present chapter.