本节讨论 - 翻译成英语

• this section discusses
• this section deals
• this section addresses

在 中文 中使用 本节讨论 的示例及其翻译为 英语

本节讨论关于违约事件和当事方采取的补救方法的一般性考虑（第81-82段）。
The present section discusses general considerations on events of default and remedies by either party(see paras. 81-82).

第三节：国际合作反对恐怖主义：本节讨论印度进行国际合作的方式，包括双边和多边协定、引渡安排等。
Section III: International Cooperation Against Terrorism: This Section deals with India' s approach to international cooperation including bilateral and multilateral agreements, extradition arrangements, etc.

本节讨论在：(a)确定一个国家可持续承受的债务水平；和(b)在管理主权债务方面所涉及的程序问题，所必须考虑的人权问题。
This section addresses the imperatives of bringing human rights considerations to:(a) determining the sustainable level of debt in a country; and(b) addressing process-related issues in managing sovereign debts.

有人指出，本节讨论私人融资基础结构项目的各项基本问题，例如私营部门参与公共基础结构和项目融资的概念。
It was pointed out that the section discussed basic issues of privately financed infrastructure projects, such as private sector participation in public infrastructure and the concept of project finance.

本节讨论的正是这后一种索赔，包括因租给第三方的企业许可证引起的租金收入损失的索赔。
It is this latter type of claim, including claims for the loss of rental income derived from a business permit that has been rented to a third party, that is discussed in this section.

本节讨论(a)行政首长协调会为统一人力资源政策和程序计划采取的措施；(b)有关多种合同地位的问题；(c)机构间和地域间的人员流动。
The present section addresses(a) measures planned by CEB to harmonize human resources polices and procedures;(b) issues related to the diversity of contractual status; and(c) inter-agency and geographical mobility.

本节讨论罪行的问题。
This section deals with the crimes.

本节讨论了安装过程中的每个屏幕。
The sections below discuss each screen available in the installation process.

从本节讨论的Object继承的方法有.
The methods inherited from Objectthat are discussed in this section are:.

本节讨论国家在实施方案方面的进展。
The present section considers progress in national programme implementation.

本节讨论了关于保护证人和被害人的措施。
Measures related to the protection of witnesses and victims are discussed in the present section.

本节讨论第二次世界大战对条约的影响。
The present section considers the effect of the Second World War on treaties.

本节讨论2015年至2026年按地区分的产量。
This section mentions the volume of production by region from 2015 to 2026.

在此基础上,本节讨论含有绝对值的不等式。
In this section we want to look at inequalities that contain absolute values.

本节讨论在地面上方10米的广域小时平均风矢量（速度和方向）。
In this section, know about the wide-area hourly average wind vector(direction and speed) at 10 meters above the ground.

本节讨论留守机制开始运作之前的时期、其启动日期和期限问题。
The present section considers the period prior to the commencement of functioning of the residual mechanism(s), the start date and duration.

本节讨论上文各节尚未讨论到的联森论坛有关标准和指标的共同项目。
This section addresses the common items of the United Nations Forum on Forests related to criteria and indicators that have not been addressed in preceding sections..

本节讨论市场上的相称信息如何能影响消费者的选择和竞争的问题。
This section considered how consumers' choices and competition can be affected by asymmetric information in markets.

本节讨论了对布托女士遇刺事件及与她一同死亡者案件的刑事调查。
This section discusses the criminal investigations into the assassination of Ms. Bhutto and those who died with her.

本节讨论可能有助于建立私人融资基础设施项目的法律框架的普遍指导原则。
This section considers general guiding principles that may inspire the legal framework for privately financed infrastructure projects.