杂乱 - 翻译成英语

• clutter
• messy
• complex
• mess
• jumbled
• rambling
• haphazard
• disjointed
• cluttered

在 中文 中使用 杂乱 的示例及其翻译为 英语

杂乱可能是奇怪的安慰，但它也可以减慢你的速度。
Clutter can be oddly comforting, but it also can slow you down.

几乎所有美国的纳税人都认为，长达数万页的美国税法极为杂乱，令人头痛。
Nearly all U.S. taxpayers say American tax law, which runs tens of thousands of pages, is an incredibly complicated, annoying mess.

杂乱的图像朱丽叶保持闪烁在我的脑海里:朱丽叶翻了一倍,伸出手,湿透了的啤酒和障碍;
Jumbled images of Juliet keep flashing in my mind: Juliet doubled over, hands outstretched, drenched in beer and stumbling;

这些体系比具有杂乱动力学的分散星团要小得多，后者一般有100到1000颗恒星。
These systems are smaller than open star clusters, which have more complex dynamics and typically have from 100 to 1,000 stars.

打击对杂乱的战斗，是每一个设计师的承诺，无论是在自己的网站或为客户设计时。
Fighting the battle against clutter is something every designer undertakes, whether it's on their own site or when designing for a client.

只剩下一个傲慢的权力，以及一堆杂乱的信息与脆弱、孤独、愤怒的个体”。
What's left is an arrogant power, a bunch of messy information and many fragile, isolated and angry individuals.”.

当我走进他的公寓时，扎克・盖奇所做的第一件事是为房间的杂乱道歉。
The first thing Zach Gage did, when I walked into his apartment, was apologize for the mess.

所以我就去了那个黑暗杂乱的纽约公寓，听到她叫我，她躺在床上。
And so I showed up in this dark, rambling New York apartment, and she called out to me, and she was in bed.

有一件特别杂乱的作品被他描述为“超级复杂”，不止一个开发者试图解开这个问题。
There's one particularly messy piece that he describes as“super complex,” which more than one developer has tried to untangle.

消除杂乱的纸张、走绿色和组织你的家庭办公室一劳永逸的PaperPort12。
Eliminate paper clutter, go green and organize your home office once and for all with PaperPort 12.

文章称，在地缘政治局势杂乱以及预算受限制的情况下，俄罗斯水兵正在逐步习惯局势，开端缔造装备重兵器的小型舰艇。
Amid a complex geopolitical situation and budgetary constraints, the Russian navy is gradually adapting and starting to build smaller ships that are heavily armed.

联合办公场所中的私人办公室还能解决联合办公的其他常见问题：拥挤、喧闹、杂乱和缺少私密性。
A private office within a co-working space also addresses some of the other common drawbacks of co-working: overcrowding, noise, mess and lack of privacy.

布儒斯特Cortland佩恩住在一个大的普罗维登斯马路上杂乱的房子4英亩,在瓦林福德,在252年宾夕法尼亚州的路线。
Mr. and Mrs. Brewster Cortland Payne lived in a large, rambling house on four acres on Providence Road, in Wallingford, on Pennsylvania Route 252.

在该国部分地区杂乱无序的道路和混乱的交通使得将无人驾驶技术安全引入道路变得困难。
The haphazard roads and chaotic traffic in parts of the country make it difficult to safely introduce driverless technology onto the roadways.

杂货铺的东西很多，看起来有些杂乱，虽没有清晨的烟火气，但不乏生活的气息。
The grocery store has a lot of things, looks a little messy, although there is no morning fireworks, but there is no lack of life.

杂乱家庭是一个家庭，住在一个农场简单的生活。
The Clutter family was a family that lived a simple life on a farm.

美国的制裁法很杂乱，随着时间推移不断修改，并且有的电信设备被扫除在对伊朗的制裁之外。
Sanctions law is very complex, has changed over time, and there are exemptions for telecom equipment in the country's Iran sanctions.

这是一个很好的房子-在许多方面比剑桥杂乱的老建筑好，从Morris夫人的角度来看。
It was a nice house--in many ways nicer than the rambling old building in Cambridge, from Mrs. Morris's point of view.

如果Sid真的让任何汤姆的杂乱的抱怨,他把它自己。
If Sid really managed to make anything out of Tom's disjointed mutterings, he kept it to himself.

设计师通常从消除过多的可见杂乱开始，这有助于他们专注于他们想要传达的信息的本质。
Designers typically begin by removing excessive visible clutter, which helps them concentrate on the essence of the message they want to convey.