来吸引 - 翻译成英语

• to attract
• to draw
• to entice
• to lure

在 中文 中使用 来吸引 的示例及其翻译为 英语

特使们还制定一些方案来吸引对于诸如达尔富尔和核扩散等国际危机的关注。
Envoys also create programs to draw attention to international crises, such as Darfur and nuclear proliferation.

结合智能手机应用程序和代码的新营销技术正被用来吸引消费者，从而扩大了纸和纸板包装的市场规模.
New marketing techniques incorporating smartphone apps and codes are being used to attract consumers, thereby increasing the Paper and Paperboard Packaging market size.

这封信说：“令人深感不安的是，这些男人似乎利用他们与维多利亚的秘密的工作关系来吸引和虐待弱势女孩。
The letter claims that such men appear to have"leveraged their working relationships with Victoria's Secret to lure and abuse vulnerable girls.".

提供几种鲜艳的外壳颜色--黄色、蓝色，甚至粉红色--来吸引青少年；.
A few brightly colored alternatives- yellow, blue and even pink- to entice teenagers;

在某一特定部分的额外填充物迫使用户注意到该区域，仅仅因为屏幕上没有其他东西来吸引注意力。
Extra padding around a particular segment of content forces users' attention onto that area simply because there's nothing else on the screen to draw attention.

例如：在人才管理培训计划中，你可能会问参与者：“公司可以做些什么来吸引顶尖人才？”。
Example: In a talent management training program, you might ask your participants,"What can a company do to attract top talent?".

AaaS公司应该将销售和营销支出集中在增加需求上，并允许需求来吸引供应。
AaaS companies should focus Sales& Marketing spending on increasing demand, and allow demand to draw supply.

它出来很冷，有一个小塑料飞机的礼物来吸引读者。
It came out cold and had the gift of a little plastic aircraft to entice readers.

与此同时，较小的消息平台（比如Slack和Telegram）启动了“机器人商店”和投资基金来吸引开发人员。
Smaller messaging platforms like Telegram and Slack, have also launched their“Bot Stores” and invested funds to attract developers.

这封信说：“令人深感不安的是，这些男人似乎利用他们与维多利亚的秘密的工作关系来吸引和虐待弱势女孩。
It is deeply disturbing that these men appear to have leveraged their working relationships with Victoria's Secret to lure and abuse vulnerable girls'.

这个技术也支持“覆盖”服务，意味着银行可以自行开发自己的支付服务来吸引客户。
The technology will also support“overlay” services, meaning banks will be able to create their own payment services to entice customers.

各州和地方也提供补贴，许多通过补助、免费财产和税收优惠来吸引企业到特定地区。
States and localities also offer subsidies, many through grants, free property, and tax preferences to attract businesses to a particular area.

使用吸引人的图像、可定制的搜索、响应迅速的网页设计和独特的内容来吸引客户并提供他们需要的服务。
Use engaging images, customizable searches, responsive web design, and unique content to draw in clients and provide the services they need.

一些汽车制造商不得不采取多汁的折扣来吸引不情愿的买家。
Some automakers had to resort to juicy discounts to lure reluctant buyers.

有许多网站，比较常见的是一些电子商务网站，它们使用视觉效果来吸引用户，并突出产品性质和服务的差异化。
There are many websites, and more commonly ecommerce sites, which use visuals to entice a user as well as highlight differentiation of products and services.

由于自由区域在别处已经存在，我们需要创新的立法框架和精简的行政程序来吸引合作伙伴和投资者。
Because free zones already exist elsewhere, we need an innovative legislative framework and streamlined administrative procedures to attract partners and investors.

因此，虽然每位设计师在设计徽标时都遵循自己的创意，但其中许多都遵循新的设计趋势来吸引注意力。
So, while each designer follows own creative ideas in designing a logo, many of them follow new design trends to draw the attention.

换句话说，商家必须想要比特币作为一种价值储存手段，并生产出高质量的商品来吸引比特币持有者。
In other words, the merchant has to want Bitcoin as a store of value and produce higher quality goods to entice Bitcoin holders.

年游行鲑鱼湾是盟友第一次进入了一个浮动来吸引注意她心爱的事业。
The 2017 parade in Salmon Cove was the first time Ally entered a float to attract attention to her beloved cause.

参加贸易展会为小公司和新公司提供了一个独特的机会来吸引他们关注他们的发展和潜在客户的建议。
Participation in the trade show provides small and new companies with a unique opportunity to draw attention to their developments and proposals of potential customers.