在 中文 中使用 极端分子 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
俄罗斯颁布了国家刑事立法，包括反对极端分子团伙的法律，以大力保护宪法提供的不可剥夺的权利和自由。
National criminal legislation had been enacted, including a law against extremist groups, to bolster the protection of the inalienable rights and freedoms provided for under the Constitution.Deradicalisation，说服极端分子放弃使用暴力的过程，不是简单的激进过程的逆转。
Deradicalisation, the process of persuading extremists to abandon the use of violence, is not simply a reversal of the radicalisation process.伊斯兰极端分子抓获52名美国人在美国驻德黑兰大使馆并保持他们的人质长达444天，1979年11月开始。
Islamic radicals captured 52 Americans at the U.S. Embassy in Tehran and held them hostage for 444 days beginning in November 1979.有几个国家包括孟加拉国、印度尼西亚和马来西亚都是极端分子招募、筹款、活动和其他便利化工作的传统区域。
Several countries, including Bangladesh, Indonesia and Malaysia, are traditional areas for extremist recruitment, fundraising, activities and other facilitation efforts.这些右翼政治极端分子使用firebombings，枪击，破坏和打击流产提供者和医生，护士和谁为他们工作的其他工作人员。
These right-wing political extremists have used firebombings, shootings and vandalism against abortion providers and the doctors, nurses and other staff who work for them.德国内政部表示，93%的反犹仇恨犯罪是由右翼极端分子犯下的。
According to this 90 percent of anti-Semitic crimes are committed by right-wing radicals.关于外国极端分子战斗人员，有未经证实的报告称，过去几个月来其流动减缓。
With regard to extremist foreign fighters, there have been unconfirmed reports that the flow has slowed down during the past few months.萨托玛说，他的团队和军队杀死了许多极端分子，但他无法给出一个数字，因为武装分子迅速收集他们的死者。
Satoma said his group and the military killed many extremists, but that he could not give a figure because the militants quickly collect their dead.极端分子和犯罪组织也制订了周密和全面的青年战略，增强青年人的力量，并且为他们提供归属感和政治参与感。
Extremist and criminal organizations also have sophisticated and comprehensive youth strategies, offering young people empowerment, a sense of belonging, a sense of political participation.他认为，利用军队打击极端分子构成某些危险，而且必须保持军队的信誉。
He believed that using the military to fight extremists posed certain dangers, and that the credibility of the army must be maintained.显然，外国极端分子加入了叛乱者的行列，其中一些外国极端分子担任了反叛领导层的要职。
It is clear that extremist foreign elements have joined the ranks of the insurgency and some of these foreign 由于马荣的基督教信仰和教会领袖的角色，他经常受到印度极端分子的威胁。
Because of his Christian faith and his role as a church leader, Maruc has often been threatened by Hindu extremists.此外，头戴白色面具的定居者极端分子进入村庄，骚扰并恐吓包括儿童在内的巴勒斯坦平民，导致居民大感恐慌。
In addition, extremist settlers wearing white masks have entered villages harassing and intimidating Palestinian civilians, including children, causing fear and panic to spread among the population.他被允许与一些邮件通信，但它受到严格控制，不允许他与其他右翼极端分子通信.
He is allowed some mail correspondence but it is strictly controlled and he's not allowed to communicate with other right-wing extremists.他说中央情报局认为极端分子和恐怖分子是同义词，并且提及在谈判要点的基地组织被避免保护分类来源。
He said the CIA considers extremist and terrorist as synonyms, and that references to al-Qaida in the talking points were avoided to protect classified sources.像法国反移民国民阵线这样的运动正在使领先的主流政党更有可能迎合极端分子，以维护他们的支持。
Movements like France's anti-immigration National Front are making leading mainstream parties more likely to pander to extremists in order to preserve their support.它们积极合作打击极端分子和恐怖分子的威胁、有组织犯罪、网络犯罪、贩运毒品和贩运人口。
They cooperated actively in combating extremist and terrorist threats, organized crime, cybercrime, drug trafficking and trafficking in persons.主要是因为大多数人相信“阴谋在美国有这样的影响政府，因此极端分子通常拒绝妥协。
Mainly because most believe"The Conspiracy" has such influence in the U.S. government, and therefore extremists usually spurn compromise.(d)是某个恐怖主义、反国家、极端分子或其他犯罪组织的成员，或属于土库曼斯坦法律规定的其他情况。
(d) Is a member of a terrorist, anti-State, extremist or other criminal organization, and in other cases stipulated by Turkmen legislation.塔利班、基地组织和其他极端分子和犯罪团伙的暴力袭击威胁着我们实现稳定与安全的共同努力。
Violent attacks by the Taliban, Al-Qaida and other extremist and criminal groups threaten our common efforts to achieve stability and security.
