在 中文 中使用 伊斯兰极端分子 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
伊斯兰极端分子冲击了尼日利亚首都附近的一所监狱，杀死了一名看守，并让119名囚徒在夜间越狱潜逃。
Islamic radicals have stormed a prison near Nigeria's capital, killing one guard and letting 119 inmates flee into the night.毫无疑问，今天俄罗斯比伊斯兰极端分子，例如基地组织和‘伊斯兰国'，对我们国家安全构成的威胁更大。
Russia today indisputably represents a far greater threat to our national security than Islamic extremist threats such as al-Qaida and ISIL.随着叙利亚冲突的继续，伊斯兰极端分子依旧控制着叙利亚部分地区。
As the conflict in Syria continues, Islamic extremists still have control over areas of Syria.伊斯兰极端分子在埃及相当活跃，包括与伊斯兰国有关的一派在内，以往即曾以外国游客作为攻击目标。
Islamist extremists including some linked to Islamic State are active in Egypt and have targeted foreign visitors in the past.伊斯兰极端分子抓获52名美国人在美国驻德黑兰大使馆并保持他们的人质长达444天，1979年11月开始。
Islamic radicals captured 52 Americans at the U.S. Embassy in Tehran and held them hostage for 444 days beginning in November 1979.伊斯兰极端分子似乎准备夺取叙利亚与土耳其边境重镇科巴尼。
The Islamist extremists appear set to take Kobani, a key Syrian town along the Turkish border.特朗普认为该计划允许人们进入支持伊斯兰极端分子的国家。
Trump has argued the program has allowed people into the country who have supported Islamic extremists.年8月，福克斯认为英国应该开始在伊拉克北部轰炸伊斯兰极端分子。
In August 2014, Fox argued that the UK should start bombing Islamist extremists in northern Iraq.喀布尔政府今天（2月15日）表示，针对伊斯兰极端分子的军事行动仍在继续。
The Kabul government said today, February 15, that military actions against Islamic extremists are continuing.数千人在巴基斯坦首都伊斯兰堡游行，以纪念2011年暗杀一位自由派省长的伊斯兰极端分子的第一个逝世纪念日。
Thousands have marched in the Pakistani capital, Islamabad, to honor the first death anniversary of an Islamic extremist who assassinated a liberal provincial governor in 2011.孟加拉国长期存在的政治危机激化了政府的反对者，分析人士称，伊斯兰极端分子构成了越来越大的危险。
A long-running political crisis in Bangladesh has radicalised opponents of the government and analysts say Islamist extremists pose a growing danger.共和党总统候选人米特·罗姆尼（MittRomney）和其他人士表示，奥巴马通过对抗恐怖主义的弱势来鼓励伊斯兰极端分子。
Republican presidential nominee Mitt Romney and others said Obama had emboldened Islamic extremists by being weak against terrorism.不过，应当指出，答复问题1时提到的法庭正在审判的案件与伊斯兰极端分子有关系。
However, mention should be made of the case currently being heard referred to in the answer to question 1, which is connected to Islamic extremist groups.年11月，法国经历了历史上最致命的恐怖袭击，当时有11名伊斯兰极端分子在巴黎进行了协同袭击。
In November 2015, France experienced the single deadliest terror attack in its history when 11 Islamist extremists carried out co-ordinated attacks across Paris.它与马里共享一个北部边界，马里长期与伊斯兰极端分子作战。
It shares a northern border with Mali, which has long battled Islamic extremists.YouTube自去年以来一直在努力应对平台上出现的白人民族主义者和伊斯兰极端分子。
YouTube has struggled to deal with the presence of both white nationalists and Islamist extremists on its platform since last year.这些障碍涉及有争议的领土，但也保护了基督徒和其他少数民族居住的附近村庄免受伊斯兰极端分子的侵害。
The barriers take in disputed territory but also protect nearby villages inhabited by Christians and other minorities from the Islamic extremists.目前美国警方仍在调查塔梅兰是否与车臣的分裂主义分子或伊斯兰极端分子有过联系。
Authorities were investigating whether he became involved with Chechen separatists or Islamist extremists there.共和党总统候选人米特·罗姆尼（MittRomney）和其他人士表示，奥巴马通过对抗恐怖主义的弱势来鼓励伊斯兰极端分子。
Republican presidential nominee Mitt Romney and others said President Barack Obama had emboldened Islamic extremists by being weak against terrorism.类似地，实施了2011年9月11日的恐怖袭击的伊斯兰极端分子也将其他宗教和文化视为威胁。
Likewise, the terrorist attacks of September 11, 2001, were the work of Islamist extremists who view other religions and cultures as a threat.
