在 中文 中使用 伊斯兰武装分子 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
政变后的混乱导致叛乱分子将马里军队从该国的北部三个地区驱逐出去，并允许伊斯兰武装分子设立据点。
The post-coup chaos led to rebels expelling the Malian military from the country's three northern regions and allowed Islamic militants to set up strongholds.目前发动袭击的人员尚不明朗，据了解，伊斯兰武装分子在这个地区十分活跃。
The circumstances of the kidnapping are not yet known, but Islamist militants are known to be active in the region.以色列军方表示，它正在召集另外16,000名预备役士兵，以开展反对伊斯兰武装分子的运动。
The Israeli military said it was calling up an additional 16,000 reserve soldiers to pursue its campaign against the Islamic militants.缅甸否认对罗兴亚人犯下暴行，称其士兵对伊斯兰武装分子进行正当的行动。
Myanmar denies committing atrocities against the Rohingya, claiming instead that its soldiers carried out justifiable actions against Islamist militants.搜寻和救援当年被绑架走女学生的工作还在进行，一些受害者被强奸并被迫与伊斯兰武装分子结婚。
The raid back then sparked years of search and rescue efforts, with a number of the victims raped and forced into marriage to Islamic militants.本周，居民开始返回家园时，有些居民表示，他们认为是菲律宾军方洗劫了他们的家园，而非伊斯兰武装分子。
As people began returning this week, some said they believed that the Philippine military, not the Islamist militants, had looted their homes.以色列军方表示，它正在召集另外16,000名预备役士兵，以开展反对伊斯兰武装分子的运动。
The Israeli military announced it was calling up an additional 16,000 reserve soldiers to pursue its campaign against the Islamic militants.一名前美国外交人员说，法国向他们目前正在马里与之交战的伊斯兰武装分子支付了数百万美元的赎金。
A former U.S. diplomat says France channeled millions of dollars in ransom payments to the Islamist militants it is now fighting in Mali.在汽车中三名维吾尔人全部死亡，他们被北京当局描述为伊斯兰武装分子。
The three Uyghur occupants of the car, who all died in the incident, were described by Beijing as Islamic militants.德黑兰和莫斯科帮助阿萨德扭转了战争对抗一系列反对者的范围，从西方支持的反叛分子到伊斯兰武装分子。
Tehran and Moscow have helped Assad turn the course of the war against an array of opponents ranging from Western-backed rebels to Islamist militants.英国间谍大师告诉欧盟：让我们共同努力对抗伊斯兰武装分子，俄罗斯.
UK spymaster tells EU- Let's work together to counter Islamist militants, Russia.叙利亚政府军宣称超过80人被伊斯兰武装分子杀害，而叙利亚外交部则声称超过100人被杀。
The Syrian military claimed more than 80 people were killed by Islamic rebels, while the Syrian Foreign Ministry put out a figure of more than 100 dead.来自乍得的13名士兵和65名伊斯兰武装分子在马里北部偏远地区的激烈战斗中阵亡….
Chadian soldiers and 65 Islamist insurgents are killed in heavy fighting in a remote part of northern Mali.共和党总统曾经表示，为了保护美国免受伊斯兰武装分子的恐怖主义袭击，需要进行旅行禁令。
The Republican president has said that the travel ban is needed to protect the United States from terrorism by Islamic militants.到那时，军方表示它已经收回了以前由伊斯兰武装分子控制的20个地方政府区域中的三个.
在西奈半岛北部发生的袭击很常见，伊斯兰武装分子的叛乱活动已经肆虐多年，但在西奈半岛南部却很少发生.
Attacks are common in northern Sinai, where an insurgency by Islamist militants has raged for years, but rare in south Sinai.今年早些时候，伊斯兰武装分子的一系列小规模袭击令德国感到震惊.
A series of small-scale attacks by Islamist militants alarmed Germany earlier this year.伊斯兰武装分子预备在利比亚处决一群埃塞俄比亚基督徒，视频于2015年4月19日发布.
ISIS militants preparing to execute a group of Ethiopian Christians in Libya in a video released on April 19, 2015.多个阿拉伯大国周一与卡塔尔断交，指责后者支持伊斯兰武装分子和伊朗。
The Arab world's biggest powers cut ties with Qatar on Monday, accusing it of support for Islamist militants and Iran.过去一年来，埃及的科普特少数族群在伊斯兰武装分子手中大遭折磨。
Egypt's minority Coptic population has suffered greatly at 
