核反应堆 - 翻译成英语

• nuclear reactor
• nuclear reactors

在 中文 中使用 核反应堆 的示例及其翻译为 英语

烧焦之剑行动，伊朗空袭正在建设的伊拉克核反应堆。
Operation Scorch Sword An Iranian airstrike on an Iraqi nuclear reactor under construction.

美方报告说，这一协议的达成将使美国通用电气和贝泰公司等美国企业得以向越南出售核零部件和核反应堆。
An agreement would allow US companies such as General Electric and Bechtel to sell nuclear reactors and other equipment to Vietnam.

这相当于四到五个大型核电站，占德国现有核反应堆总数的44.4％。
This is equivalent to four to five big nuclear plants, or 44.4 percent of Germany's existing nuclear reactor total.

官员们说，新项目的核心是两座新型的中国产ACP-1000核反应堆，中方还会提供浓缩铀作为燃料。
Officials said the new project is to be built around two new-model Chinese ACP-1000 nuclear reactors, with China also providing enriched uranium for fuel.

泰拉能源2017年与中核集团达成协议，在中国建造一座试验性核反应堆。
TerraPower reached an agreement with state-owned China National Nuclear Corp in 2017 to build an experimental nuclear reactor south of Beijing.

对原子能机构保障制度的上一次打击是，1981年以色列对伊拉克核反应堆进行的侵略。
A previous blow directed at the IAEA safeguards regime had been Israel' s aggression in 1981 against the Iraqi nuclear reactor.

伊朗方面星期一对国际原子能机构表示，计划浓缩纯度为20%的铀，目的是用来给一个医用核反应堆提供燃油。
Iran told the IAEA Monday of its plans to enrich uranium to 20 percent in order to fuel a medical nuclear reactor.

以色列周三（3月21日）首次承认，以色列曾在2007年轰炸了一座可疑的叙利亚核反应堆。
Israel acknowledged for the first time Wednesday, March 21, that its air force destroyed a nearly completed Syrian nuclear reactor in 2007.

核反应堆可以产生大量能量，同时占用很少空间，而且不需要添加燃料。
A nuclear reactor could generate huge amounts of energy while taking up very little space, and without the need to refuel.

瘦子”是一种早期核武器设计，早在钚在核反应堆的铀238辐射下成功增殖之前就被提出了。
The"Thin Man" design was an early nuclear weapon design proposed before plutonium had been bred in a nuclear reactor from the irradiation of uranium-238.

所有这些核反应堆都应置于国际原子能机构的控制之下，而且不应有任何例外和国别歧视。
All those reactors should be placed under the control of IAEA, and there should be no exceptions or discrimination among States.

不确定这是否适用于“如何建造核反应堆”，甚至“如何制作铅笔”。
Not sure if that would work for“how to build a nuclear reactor” or even“how to make a pencil”.

利哈乔夫表示，目前正在与法方就延长核反应堆使用寿命的现代化计划进行谈判。
Alexei Likhachev said that negotiations are underway with the French side on a modernization program for nuclear reactors to extend their operating life.

你可能不知道如何建造核反应堆，但你会知道你身体里的原子是如何运作的。
You may not discover how to build a nuclear reactor, but you would know how the atoms in your body are behaving.

操作潜艇的众多舰载系统，包括核反应堆、声呐、枪械、引擎等。
Operate the many onboard systems of your submarine, from nuclear reactors to sonar, guns, engines and more.

北极星核电网讯:第四代核能系统由核反应堆、能量转换系统以及必要的核燃料循环设施组成。
Generation-IV nuclear energy systems include the nuclear reactor, its energy conversion systems and necessary fuel-cycle technologies.

韩国核反应堆最近几年的运营功率平均保持在96.5%，是世界最高的国家之一[3]。
In recent years the capacity factor for South Korean power reactors has averaged up to 96.5%- some of the highest figures in the world.”.

镎具有放射性，其最稳定的同位素237Np是核反应堆和钚生产过程的副产品，能够用于制造中子探测仪。
Its most stable isotope, 237Np, is a by-product of nuclear reactors and plutonium production and it can be used as a….

由于核技术的不断发展，建设中的新一代核反应堆将在国家安全，经济上更有竞争力。
Thanks to the constant evolution of nuclear technology, the new generation of nuclear reactors under development will be equipped with enhanced safety features and be more economically competitive.

人吃一根香蕉所吸收的辐射比他们在核反应堆80公里之外住一年还要多。
By eating a banana, a person absorbs more radiation than they would by living 80 km(50 mi) away from a nuclear reactor for one year.