核算 - 翻译成英语

• accounting
• be accounted
• calculations
• ISWGNA
• calculation
• are accounted
• is accounted

在 中文 中使用 核算 的示例及其翻译为 英语

年4月30日以后的剩余费用将根据正常维持和平安排，作为已结束特派团进行核算。
Any residual costs after 30 April 2011 will be accounted for as those of a completed mission in accordance with the usual peacekeeping arrangements.

地方政府卫生支出效率核算及影响因素实证研究--以中国31个省份面板数据为依据的DEA-Tobit分析.
Calculation of local health expenditure efficiencies and empirical study on influencing factors: DEA-Tobit analysis based on panel data of 31 provinces in China.

初步核算表明，与以投资为基础的模式相比，服务创新概念的花费最多可节省百分之二十五。
Initial calculations show that the costs of the service innovation concept are up to 25 per cent lower than in the investment-based model.

土地使用、土地使用的变化和林业活动引起的任何清除量的逆转应在适当时候核算；.
That reversal of any removal due to land use, land-use change and forestry activities be accounted for at the appropriate point in time;

从2019年年度地区生产总值核算开始，中国将正式实施地区生产总值统一核算改革。
Starting from the annual GDP calculation in 2019, China will officially implement the reform of unified accounting for regional GDP.

据巴拉圭中央银行核算，估计通货膨胀指数是：.
According to calculations by the Central Bank of Paraguay, the estimated percentage inflation rate is as follows.

代表处一般可以分开会计，也可以不另行核算，也可以进行税务登记。
Representative office generally can separate accounting, also may not be accounted for separately and that goes for tax registration too.

法庭支出以权责发生制核算，但涉及工作人员应享待遇的支出按现金支出记账。
Expenditures of the Tribunal are accounted for on an accrual basis, except for those relating to staff entitlements, which are accounted for on the basis of cash disbursements.

经过企业参选、数据核算、专家甄别流程之后，2015年度中国铝工业百强企业名单最终敲定。
After enterprises run, data calculation, experts identify process, after 2014 year China aluminum industrial enterprises list to be finalized.

初步核算表明，与以投资为基础的模式相比，服务创新概念的花费最多可节省百分之二十五。
Preliminary calculations indicate that the School as a Service innovation may save up to 25% on the cost of facilities compared to an investment-based model.

在这种情况下，债券可以按“摊销成本法”核算。
In this situation, the bonds could be accounted for under an"amortized cost method.".

之五.如核算出口木材，应对伐木制品出口的每个国家单独报告上述估计值。
Quinquies. Where exported wood is accounted for, such estimates shall be reported separately for each country to which the harvested wood products are exported.

备选1：缔约方在第三条之下核算的森林所移除的伐木制品所致排放量应仅由该缔约方加以核算。
Option 1: Emissions from harvested wood products removed from forests which are accounted for by a Party under Article 3 shall be accounted for only by that Party.

这些是封底核算，不行准确，无法发送到IRS，但应挨近。
These are back-of-the-envelope calculations, and not precise enough to send to the IRS, but should be close.

大约两年后他调到内勤部门，负责报价事宜、核算、订单管理以及标准化工作。
After about two years, he began working in an office and is now in charge of proposal systems, calculation, order processing and standardisation.

此外，任何其他因素影响水塔的操作或数据所采取的都必须加以核算。
In addition, any other factor affecting the towers operation or the data taken must be accounted for.

按照第三条第3款或第三条第4款核算土地之后，以后连续各个承诺期均应继续报告；.
Once land is accounted for under Article 3, paragraph 3, or Article 3, paragraph 4, reporting shall continue throughout subsequent and contiguous commitment periods;

集团自2014年1月1日开始采用国际财务报告准则IFRS11，联合控制下的公司采用权益法核算。
Under IFRS 11, applicable from 1st January, 2014, companies under joint control are accounted for using the equity method.

作者指出，成本收益核算被忽视，低效的投资项目被采纳。
He shows that cost benefit calculations were ignored and inefficient investment projects undertaken.

但迄今为止，在政府各部及机关的总预算中，没有单独核算的妇女发展预算。
But, as yet, there is no separate calculation of women' s development budget in the general budgets of all the government ministries and agencies.