森林在 - 翻译成英语

• of forests in

在 中文 中使用 森林在 的示例及其翻译为 英语

森林在粮食安全方面的作用也往往被忽视，但这种作用却是至关重要的。
The role of forests in food security is also often overlooked, but it is essential.

保护热带森林在应对气候变化中至关重要，因为它们储存着大量的变暖碳。
Protecting tropical forests is vital in the fight against climate change because of the vast amounts of planet-warming carbon they store.

森林在确保可持续供水方面和在社会向绿色经济过渡方面的作用得到了重新认识。
There is a renewed recognition of the role played by forests in ensuring a sustainable water supply and in the transition of society towards green economies.

从2005年起开始了关于森林在气候中作用的磋商，世界由此深入了解了刚果盆地的森林。
Thanks to the negotiations on the role of forests in climate, which had started in 2005, the world had gained greater familiarity with the forests of the Congo Basin.

有时这条小径会带你去深谷，森林在另一个方向。
Sometimes the path takes you into deep valleys, with forests on either side of you.

他们伸出自己的湿土，伟大，黄河靠近他们身后，森林在前面加上野蛮的力量蜂拥上。
They stretched themselves on the damp earth, the great, yellow river close behind them, and the forest in front swarming with the savage force.

然而，你会遇到森林的客人，因为你将留在一个晚上森林在一个专门为此而设计的树屋里。
However you will guest of the forest, as you will stay one night into the forest in one tree house specially designed for this end.

一个非常不愉快的,从一个商人购买森林在他妻子的财产。
One was very unpleasant, from a merchant who was buying a forest on his wifes property.

组织这一活动是为了强调森林在农村发展和有利于穷人的增长方面至关重要的作用，并且推动就与可持续森林管理有关的优先问题开展对话。
The event was organized to highlight the critical role of forests in rural development and pro-poor growth, and to foster dialogue on priority issues related to sustainable forest management.

传播有关森林在促进解决更广泛的问题(气候变化、砍伐森林、荒漠化、生物多样性、贫困等)方面的作用的正面信息；.
Disseminating positive messages on the role of forests in contributing to solving broader issues(climate change, deforestation, desertification, biodiversity, poverty, etc.);

(b)邀请森林问题合作伙伴关系成员就森林在执行《千年宣言》方面的作用编写一份报告，作为秘书长全面审查的一部分；.
(b) Invite the members of the Collaborative Partnership on Forests to prepare a contribution on the role of forests in implementing the Millennium Declaration as part of the Secretary-General' s comprehensive review;

支持形式包括自愿遵守旨在加强森林在减少贫穷方面作用的本国及国际法规和公约，包括劳工组织关于体面工作的宣言。
Support includes voluntary compliance with both national and international regulations and conventions that enhance the role of forests in poverty reduction, including the ILO declaration on decent work.

此外，应强调森林在利用提供就业和娱乐的机会以改善生活品质方面的潜在作用，以便提高年轻人对森林生态系统的关心。
Furthermore, the potential role of forests in improving the quality of life by offering opportunities for employment and recreation should be emphasized in order to raise the interest of young people in forests ecosystems.

这些主题应包括：森林在减少贫穷和实现千年发展目标中的作用；森林工作中的两性平等问题；土地保有制度问题；以及土著人民的人权。
These should include: the role of forests in poverty alleviation and in achieving the MDGs; gender dimensions of forestry; land tenure issues; and human rights of indigenous peoples.

国际森林安排的范围有所扩大，增加了三个主要职能，以体现森林在实现国际商定发展目标方面所起的关键作用。
The scope of the international arrangement on forests was broadened with the addition of three principal functions, to reflect the critical role of forests in the realization of internationally agreed development goals.

概况介绍作为许多利益攸关者的一个有益的参考，明确地分析了森林在可持续发展和绿色增长方式方面的作用。
Serving as a useful reference point for many stakeholders, the fact sheets have presented a clear analysis of the role of forests in sustainable development and green growth approaches.

预期森林在几十年内仍是碳净吸收汇，但正如信息通报所述，其吸容量则取决于对林木使用的程度。
Forests are expected to remain a net carbon sink for decades, but the magnitude will depend on the degree of wood use, as illustrated in the communication.

据估计，该森林在1978年包含8130万立方米的商用木材,这可以供人们在25年的砍伐周期里每年砍伐320万立方米。
This forest in 1978 was estimated to contain 81.3 million cubic metres of merchantable species which could permit felling of 3.2 million cubic metres annually on a twenty-five year felling cycle.

没有人想进入森林,在森林里,男孩消失了。
No one wanted to enter the forest, for in the forest, boys disappeared.

城市食物森林在亚特兰大扎根.
Urban food forest takes root in Atlanta.