问题不在 - 翻译成英语

• problem is not
• question is not
• issue is not
• the point is not
• it's not a matter
• problem does not lie
• problem isn't
• question isn't
• problem was not
• issue isn't
• problem wasn't
• question wasn't
• question was not
• issue was not
• it is not a matter

在 中文 中使用 问题不在 的示例及其翻译为 英语

问题不在于大小，这是我对大小的判断。
The problem wasn't the size, it was my judgment about the size.

问题不在于妇女没有竞争或讨价还价足够。
The problem isn't that women don't compete or bargain enough.

问题不在于我们是不同的。
The question isn't how we're different.

但WISE研究人员发现，问题不在于肥胖。
But the WISE researchers found that the issue is not obesity alone.

问题不在于他是否会超越他的行为。
The issue isn't whether or not he will outgrow his behavior.

问题不在于那个男人的妻子太好了…….
The issue was not that the man's wife was too nice….

问题不在于琐事，而是速度和可靠性。
The problem isn't a matter of trivia, but rather speed and reliability.

不，问题不在于基金会不把我当人看。
No, the issue isn't that the Foundation does not see me as human.

问题不在于销售相机，柯达销售了大量数码相机。
The issue was not about selling cameras, Kodak sold plenty of digital cameras.

问题不在日内瓦。
The problems are not in Geneva.

显然，问题不在于他们使用了哪种创新方式。
Clearly, the issue wasn't which innovation tools they were using.

问题不在于微信本身。
The problems are NOT the microwaves themselves.

问题不在于中国是否攻击，而在于何时攻击俄罗斯。
It's not a question of if China attacks but when.

互联网的问题不在于互联网本身。
The Internet of Things is not the Internet itself.

问题不在希腊。
This is not a problem in Greece.

所以问题不在代码中.
The problem is not in the code.

我认为问题不在工作.
I think the the theme are not working.

问题不在于车辆而在于司机。
The problem lies not with the vehicle, but with the driver.

问题不在于中国是否会攻击俄罗斯，而是什么时候会发动攻击。
It's not a question of if China attacks but when.

这类问题不在蓝色集合之内。
These types of questions lie outside the blue set.