已不在 - 翻译成英语

• no longer in
• is not in
• are no longer here

在 中文 中使用 已不在 的示例及其翻译为 英语

官员们于周三表示，一个月来没有新的疾病报告，该地区生产的生菜已不在商店和餐馆出售。
Officials said Wednesday that no new illnesses have been reported for a month, and lettuce from the area is no longer in stores or restaurants.

新乡医学院自考全球经济的引擎已不在西方，而是在东方.
The global economy's engine room is no longer in the West, but in the East.

等我醒来，我已不在御花园内，而是在一张床上。
When I woke up, I am not in the forest, and was on top of a bed.

全球经济的引擎已不在西方，而是在东方。
The engine room of the global economy is no longer in the West, but in the East.”.

全球经济的发动机房已不在西方，而是在东方。
The engine room of the global economy is no longer in the West, but in the East.".

空军学院说，这名学员已不在学校了，但没有说明他是退学还是被开除了。
The academy says the student is no longer at the school, but did not specify whether he withdrew or was expelled.

Ruprah先生现已不在利比里亚，但他过去住了很长时间的一所房子几乎就在BenoniUrey的房子对面。
Mr. Ruprah is no longer in Liberia but had stayed for a long time in a house almost opposite to the one of Benoni Urey.

即使人已不在水中，设题的代谢速度依然比平时快，能更快地消耗脂肪。
Even if people are no longer in the water, metabolic rate is still very fast, faster than usual consumption of fat.

虽然弗兰克已不在地震实验室，但他对研究气氛的影响是相当明显的.
Although Frank was no longer at the Seismo Lab, his influence on the research atmosphere was quite evident.".

肯尼亚当局2008年报告，虽然FélicienKabuga可能进入该国，但他已不在那里。
Kenyan authorities reported in 2008 that while Félicien Kabuga may have entered the country, he was no longer there.

还记得曾经你对我的那段爱，那段欢乐的时光，可如今你已不在我的身边。
Remember the time you used to love me, the time you were happy, but now you are no longer with me.

她说，在被金属棒击中后，她失去了知觉；苏醒后，她的丈夫已不在她身边。
She explained that she had lost consciousness after being hit with a metal bar, and when she recovered, her husband was no longer near her.

因而，零阶信息是，在某时某处，某种东西打乱了塞德娜，而那个东西现已不在那里了。
So the zeroth-order piece of information is that, somewhere out there, something perturbed Sedna, and that thing is no longer there.

选举没有在克里米亚半岛举行，该半岛已不在乌克兰当局的掌控中，当地居民参加选举困难重重。
The election did not take place on the Crimean peninsula, as it is not under the control of the Ukrainian authorities, and citizens residing there faced serious difficulties to participate in the election.

张瑞敏所说的“大企业病（世界500强之病）”是指最初（1955年）世界500强名单上的90%的公司都已不在其列。
By the‘Fortune 500 disease' Zhang refers to the 90% of the companies on the original(1955) Fortune 500 list that are no longer on it.

并且已不在市场上。
And no longer available on the market.

我会尝试除非我已不在.
Will try that when I'm not there.

停战时机已不在远”。
The payback time is not very far away”.

如今我们已不在梦中相见。
We're no longer caught up in the dream.

转瞬间，她已不在马车上了。
Suddenly, she wasn't in the truck anymore.