概算是 - 翻译成英语

• estimates were
• the proposed budget is
• proposal is
• estimates are
• estimate is

在 中文 中使用 概算是 的示例及其翻译为 英语

一言以蔽之,这些概算是要通过应用现有的是新信息技术、加上扩大投入对工作人员的培训方案,继续争取获得较大效益。
The thrust of these budget proposals is to continue to obtain substantial benefits from the application of the latest available information technology coupled with an expanded training programme for investment in staff.

年《公约》概算是根据执行工作计划所需资源，具体来说是根据在两年期内实现主要产出和一揽子工作方案所需的资源提出的。
The 2012- 2013 Convention budget proposal is built on the resource needs relating to the implementation of the workplans and more specifically on delivering the main outputs and work packages during the two-year period.

一言以蔽之,这些概算是要应用现有的最新信息技术，并扩大投资于工作人员的培训方案,继续争取获得较大效益。
The thrust of these budget proposals is to continue to obtain substantial benefits from the application of the latest available information technology and from a strengthened training programme for investment in staff.

难派预算的总开支概算是按薪金表毛额编制的。
The overall budgetary estimates of expenditure for the assessed budget are prepared on the basis of gross salary scales.

因此,委员会面前的概算是比较紧的,比较实际的。
As a result, the budget estimates before the Committee were tighter and more realistic.

年概算是根据预期为每名被告传唤平均两名辩方专家证人。
The estimate for 2002-2003 is based on the assumption that, on average, two expert witnesses for the defence will be called for each accused person.

目前介绍的方案概算是进入1998-2001年中期计划的第一份概算。
The programme budget proposal currently being introduced was the first to fall within the medium-term plan for the period 1998-2001.

难民署表示，由于其业务性质不断变化，2013年的概算是初步估计。
UNHCR indicates that given the evolving nature of its operations, the proposed budget for 2013 is a preliminary estimate.

亿美元的方案概算是从3.20亿美元的全部后备项目中得出的。
The proposed programme budget of $157 million has been derived from a total project pipeline of $320 million.

收入概算是在20002001两年期方案概算收入第2款的范围内拟定的。
The proposals on income were formulated in the context of the proposed programme budget for the biennium 2000- 2001 under income section 2.

没有编制2005年所需经费概算是因为情况如何发展仍存在不确定性。
No estimates of requirements for 2005 had been prepared because there were still uncertainties as to how the situation would evolve.

计入2010/11年度拟议预算的空运费用概算是根据估计数而不是签署合同实数确定的。
The cost estimates for air transportation included in the proposed 2010/11 budget were based on estimates and not from the actual signed contract.

例如在上述报告中，实行一个企业资源规划系统的初步概算是1.2亿美元。
For example, in the above report, preliminary estimates for the implementation of an ERP system is in the order of $120 million.

下面提出的1998-1999两年期应急概算是根据可能发生这种情况编制的。
The following proposed contingency budget for the biennium 1998-1999 has been prepared in response to this eventuality.

表3所列支出概算是根据以往和当前的平均执行率为80%左右计算的。
Expenditure estimates shown in table 3 are based on past and current average delivery rates of around 80 per cent.

关于口粮和部队遣返的概算是根据本附件第A节所列针对特派团的具体费率计算的。
The estimates for rations and repatriation of troops are based on mission-specific ratios as shown in section A of the present annex.

咨询委员会要求日后的预算报告更加清楚地说明有关人手资源的概算是如何决定的。
The Advisory Committee requests that future budget reports should show more clearly how estimates for staffing resources were arrived at.

因此，妇女署2012-2013年度机构概算是妇女署第一个两年期拟议机构预算。
The UN-Women institutional budget estimates for 2012-2013 therefore constitute the first biennial institutional budget proposal of UN-Women.

然而，对于日本代表团来说，卢旺达问题国际刑事法庭2004-2005两年期概算是不能接受的。
The estimate for the International Criminal Tribunal for Rwanda for the biennium 2004-2005, however, represented an increase of 23 per cent; that was unacceptable to his delegation.

在其他工作地点的加薪概算是根据预测的平均消费物价指数和工资指数以及职等内加薪计算的。
Estimates for salary increases in other duty stations have been calculated on the basis of projected average consumer price and wage indices increases together with step increments.