欢迎设立 - 翻译成英语

• welcome the establishment
• welcome the creation
• welcomed the establishment
• welcomed the creation
• welcomes the establishment
• welcoming the establishment
• welcomes the creation
• welcomes the institution
• welcomes the introduction

在 中文 中使用 欢迎设立 的示例及其翻译为 英语

部长们欢迎设立人道主义事务协调员办事处,并表示支持紧急救济解调员的工作。
The Ministers welcomed the creation of the Office of the Coordinator for Humanitarian Affairs and expressed support for the work of the Emergency Relief Coordinator.

我们欢迎设立建设和平委员会，并希望各方为它履行职责提供必要的手段。
We welcome the creation of the Peacebuilding Commission and hope that it will be given the necessary means to discharge its duties.

欢迎设立独立宪法审查和执行委员会，强调在议会下一届会议期间设立边界和邦联委员会的重要性，.
Welcoming the establishment of the Independent Constitutional Review and Implementation Commission, and emphasizing the importance of establishing the Boundaries and Federation Commission within the upcoming parliamentary session.

欢迎设立支助大会主席办公室的信托基金，并邀请会员国向基金捐款；.
Welcomes the establishment of the Trust Fund in support of the Office of the President of the General Assembly, and invites Member States to contribute to the Fund;

加共体成员国还欢迎设立高级别政治论坛，以监测对可持续发展的承诺；.
CARICOM member States also welcome the establishment of the high-level political forum which will monitor the commitments in relation to sustainable development;

它欢迎设立国家人权委员会以及在面对各种挑战和困难时所采取的重要措施。
It welcomed the establishment of the national human rights commission as well as the important steps undertaken to face various challenges and difficulties.

欢迎设立防治艾滋病、肺结核和疟疾全球基金，以及方案和全球基金之间达成的谅解备忘录，.
Welcoming the establishment of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, and the memorandum of understanding concluded between the Programme and the Global Fund.

欢迎设立《国际刑事法院罗马规约》缔约国大会常设秘书处；.
Welcomes the establishment of the Permanent Secretariat of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court;

我们还欢迎设立安全理事会关于防止并解决非洲冲突的工作组。
We also welcome the creation of a Security Council Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa.

因此，我们欢迎设立大会工作组，以推动在本次会议上提出众多提案。
We therefore welcome the establishment of a working group of the General Assembly to advance many of the proposals to emerge from this Conference.

泰国也欢迎设立一个发展红利,把行政资源转用于发展活动。
Thailand also welcomes the creation of a development dividend by shifting resources from administration to development activities.

各代表团承认人口基金在执行审计委员会建议方面的进展，并欢迎设立一个监督委员会。
Delegations acknowledged UNFPA progress in implementing the recommendations of the Board of Auditors and welcomed the establishment of an oversight committee.

欢迎设立研究金确保发展中国家仍能获得收费培训服务，.
Welcoming the establishment of the Fellowship Fund to ensure that fee-based training services will remain accessible to developing countries.

独立专家欢迎设立全球基金，作为抗击艾滋病毒/艾滋病和其他传染性疾病的一个重大步骤。
The independent expert welcomes the establishment of the Global Fund as a major step forward in combating HIV/AIDS and other communicable diseases.

我欢迎设立美洲组织加强海地民主特派团，尤其是该团集中注意促进安全、公义、人权和施政。
I welcome the establishment of the OAS Special Mission to Strengthen Democracy in Haiti, in particular its focus on the promotion of security, justice, human rights and governance.

我们欢迎设立妇女署，并期待着在两性平等主流化方面与这个新实体密切合作。
We welcome the creation of UN-Women and look forward to working closely with that new entity in the area of gender mainstreaming.

按照提高效益、加强协调的总方针，欧盟欢迎设立全系统一致性问题高级别小组。
In accordance with the overall efforts for more efficiency and coherence, the EU welcomes the creation of the High-level Panel on System-wide Coherence.

领导人赞同论坛新喀里多尼亚问题部长级委员会的报告，尤其欢迎设立《努美阿协定》规定的机构。
Leaders endorsed the report of the Forum Ministerial Committee on New Caledonia and in particular welcomed the establishment of the institutions as provided for under the Noumea Accord.

欢迎设立研究金，以确保收费培训服务仍能提供给最需要者，.
Welcoming the establishment of the Fellowship Fund to ensure that fee-based training services will remain accessible to those in most need.

欢迎设立联塞特派团选举部门和增聘30名民警顾问支持塞拉利昂政府和塞拉利昂警察筹备选举；.
Welcomes the establishment of the electoral component of UNAMSIL and the recruitment of 30 additional civilian police advisers to support the Government of Sierra Leone and the Sierra Leone police in preparing for elections;