President of the European Council, Charles Michel, urged all parties involved to avoid further escalation"at all cost.".
欧洲理事会主席图斯克则是呼吁俄罗斯:“交还乌方船员和舰艇”,“不要进一步挑衅”。
ThePresident of the European Council, Tusk, called on Russia to return the Ukrainian crew and ships, and no further provocation.
欧洲理事会主席唐纳德·图斯克表示他“确定”欧盟对俄罗斯的制裁将于12月重新启动。
ThePresident of the European Council, Donald Tusk, said he was"sure" that EU sanctions against Russia would be renewed in December.
欧洲理事会主席图斯克指出,叙利亚东北部的军事冲突正面临演变成“人道主义灾难”的风险。
Tusk, President of the European Council, pointed out that the military conflict in northeastern Syria is facing the risk of evolving into a humanitarian disaster.
Speaking on Thursday morning, thepresident of the European Council, Donald Tusk, said he still saw Brexit as a"lose-lose" situation.
欧洲理事会主席图斯克说,他认为第50条是可以逆转的。
But the European Council President Donald Tusk as said he believes Article 50 can be reversed.
同一天,欧洲理事会主席图斯克也表示,对在年底前达成脱欧协议表示乐观。
The European Council President Tusk also expressed optimism that a deal could be reached before December.
谨请你注意欧洲理事会主席2002年3月16日发表的关于安哥拉的结论(见附件)。
I have the honour to bring to your attention the conclusions of the Presidency of the European Council concerning Angola, issued on 16 March 2002(see annex).
欧洲理事会主席图斯克在推特上表示:“对欧盟来说什么都没有改变。
President of the EU Council, Donald Tusk tweeted:“For EU nothing changes.
主席(以英语发言):我非常高兴地欢迎欧洲理事会主席赫尔曼·范龙佩先生,并请他发言。
The President: I have great pleasure in welcoming His Excellency Mr. Herman Van Rompuy, President of the European Council, and inviting him to make a statement.
欧洲理事会主席图斯克也回应说:“亲爱的美国,请尊重你的盟友。
The European council president, Donald Tusk, said:“Dear America, appreciate your allies.
欧洲理事会主席图斯克表示,这一进展为英国提供了额外的时间“找到最好的解决方案。
Donald Tusk, president of the European Council, said this development provides an“additional six months for the UK to find the best possible solution.”.
欧洲理事会主席唐纳德·图斯克和欧盟委员会主席让-克洛德·容克也将出席仪式。
ThePresident of the European Council, Donald Tusk, and the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, also attended the meeting.
但是,欧洲理事会主席塔斯克立即排除了任何重新谈判的可能性。
But the spokesman for European Council President Donald Tusk immediately ruled out any re-negotiation.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt