They also agreed to reform the WTO and that the European Union will buy more liquefied natural gas from the United States.
欧盟将始终坚持工作组应以这些一致结论,而不是刚刚表决通过的决议草案为工作依据。
The European Union would insist in future that the Working Group based itself on the agreed conclusions rather than the draft resolution just adopted by a vote.
欧盟将不得不同意这一点,而英国将不得不给出请求推迟的充分理由。
The EU would have to agree to this and the U.K. would have to give a good reason for requesting the delay.
For this, the EU will contribute €683 million from Horizon 2020, the EU's research and innovation programme, and around €1.5bn will come from European countries.
今年五月,欧盟将开始实施一套被称为《通用数据保护条例》的法律。
In May, the European Union will begin to enforce a body of laws that it calls the General Data Protection Regulation.
特朗普在会后表示,欧盟将购买“许多”美国大豆。
After the meeting, Trump said the European Union would buy“a lot” of US soybeans.
行动3:欧盟将在伊朗《联合全面行动计划》的积极合作基础上,深化对和平与安全的参与。
Action 3: The EU will deepen engagement on peace and security, building on the positive cooperation on the Joint Comprehensive Plan of Action for Iran.
作为其战略的一部分,欧盟将制定新的包装规则,以提高塑料的可回收性并增加需求。
As part of its strategy, the European Union will develop new rules on packaging to improve the recyclability of plastics and increase demand.
皮特的将于上午10时开和欧盟将在上午11时午餐.
Peet's will open at 10 a.m. and the EC will open for lunch at 11 a. m.
乌克兰选择加入欧盟将加速以普京为代表的俄罗斯帝国主义的终结。
Ukraine's choice to join Europe will accelerate the demise of the ideology of Russian imperialism that Putin represents.
欧盟将注意使在创议框架内给予的财力资助不致影响发展援助的其他渠道的畅通。
The European Union would see to it that the financial effort made in the context of the initiative was not at the expense of other channels of development assistance.
其中欧盟将6种温室气体的排放削减8%,美国削减7%,日本削减6%。
The EU would reduce 8% emissions of 6 greenhouse gas, the United States would reduce by 7% and Japan would reduce by 6%.
欧盟将努力继续积极推动这样的进程和成果,我们鼓励其它代表团也这样做。
The EU will endeavour to continue to work actively to promote such a process and outcome and we encourage other delegations to do likewise.
到2035年,中国、美国和欧盟将达到或超过20%的可再生能源产量份额。
By 2035, China, the United States and the European Union will reach or exceed 20% of the share of renewable energy production.
皮特和星巴克咖啡馆将于上午10时开和欧盟将在上午11时开.
Peet's and Starbucks will open at 10 a.m. and the EC will open at 11 a. m.
因此,欧盟将继续坚决反对违背该文书宗旨和精神的保留态度,并要求收回这种态度。
The European Union would continue firmly to oppose reservations that were contrary to the purpose and spirit of that instrument and to request their withdrawal.
他表示,欧盟将把英国产品是否获准进入欧盟市场与欧盟船只是否获准进入英国水域直接联系起来。
He said the EU would link access to its market for British products directly to the access that EU boats are given to U.K. waters.
欧盟将取消日本车10%关税,反对美国对钢铝加征关税。
The EU will cancel the 10% tariff on Japanese cars and oppose the United States to impose tariffs on steel and aluminum.
欧洲理事会和欧盟将在联合国继续致力于支持废除死刑的全球趋势。
The Council of Europe and the European Union will continue their engagement in the United Nations to support the abolitionist global trend.
欧盟将免除日本进口汽车的10%关税,同时日本也将为欧洲汽车厂商取消诸多贸易壁垒。
Europe will eliminate the 10% duty on imported Japanese cars, while Japan will eliminate barriers to importing European models.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt