The programme is looking into the expansion of the availability of modern methods and to increase the role of the private sector.
玛利亚正寻求新的生存方式,和被当下严酷的等级制度所不容许的真实。
Mary is searching for a new way of living, and an authenticity that is denied her by the rigid hierarchies of the day.
有某些征兆表明,基地组织正寻求在2014年这一关键的过渡年之前重组和重建在阿富汗的存在。
There are some signs that Al-Qaida is seeking to regroup and rebuild a presence in Afghanistan in advance of a crucial year of transition in 2014.
做出安排,使被贩运者能够在刑事、民事或行政诉讼期间,安全停留在正寻求补救的国家。
Making arrangements to enable trafficked persons to remain safely in the country in which the remedy is being sought for the duration of any criminal, civil or administrative proceedings.
Motorola Solutions Inc., the US maker of communications equipment, is looking to Israeli technology to lead it to a new generation of intelligent products.
为填补供需平衡,印度政府正寻求机会,从莫桑比克、马拉维、缅甸等国进口粮食并进行合同农业。
To plug the demand-supply gap, the government is exploring opportunities to import and take up contract-farming with countries such as Mozambique, Malawi, and Myanmar.
Epic is searching for exceptional programmers and support staff to collaborate with its engineering group, which maintains a median industry experience of 12 years.
为了缓解当前鸡蛋短缺的情况,韩国农业部正寻求从美国、西班牙和新西兰进口产蛋鸡和鸡蛋。
To ease the shortage, South Korea's agriculture ministry is seeking to import egg-laying chickens and eggs from the United States, Spain and New Zealand.
澳大利亚正寻求与阿根廷、巴西、哥伦比亚、智利和墨西哥进行这样的合作。
Australia is pursuing such cooperation with Argentina, Brazil, Colombia, Chile and Mexico.
苹果正寻求与保险公司达成合作伙伴关系,将保险公司作为AppleWatch的销售渠道。
Apple is exploring partnerships with insurance companies as a sales channel for its health and fitness-tracking Apple Watch.
目前,Vastra公司正寻求与车队运营商合作,通过软件或附加硬件帮助系统升级。
Vastra is looking to partner with fleet operators to assist in upgrading systems through either software or add-on hardware.
布什政府正寻求加快在反恐方面同巴基斯坦新领导人的合作,尤其是在巴基斯坦靠近阿富汗边界的部落地区。
The Bush administration is seeking to step up cooperation with Pakistan's new leaders on combating terrorism, especially in the Pakistani tribal areas bordering Afghanistan.
我们正寻求投资比特币相关公司,以帮助丰富整个行业,因为我们看到了一个巨大的投资回报机会。
We are seeking to invest into bitcoin-related companies to help enrich the industry, as we see a large opportunity for a return on our investment.
现在,TZMO正寻求进入竞争激烈的美国市场和快速增长的印度市场。
Now, TZMO is looking to penetrate the competitive US market and the rapidly growing Indian market.
Pro is seeking to provide liquidity to other credit exchanges and wallets provider from Asia that will integrate the RCN protocol within Q1 and Q2 2018.
我们的合作伙伴正寻求更多的云计算会计相关教育以及如何最好地利用软件来改善业务并帮助客户实现成长。
Our partners are looking for more education on cloud accounting and how to best use software to better their business and help their clients grow.”.
现在,TZMO正寻求打入竞争激烈的美国市场和快速增长的印度市场的途径。
Now, TZMO is looking to penetrate the competitive US market and the rapidly growing market in India.
发展集团正寻求进一步改进共同国家评估和联合国发展援助框架的准则和培训。
The UNDG is seeking to further improve guidelines and training on the common country assessment and the United Nations Development Assistance Framework.
在这方面,泰国正寻求合作伙伴的合作,为中小型企业和小企业家建立新的筹资机制。
In that regard, Thailand was seeking cooperation from its partners for new financing mechanisms for small and medium-sized enterprises and small entrepreneurs.
全球石油和天然气行业巨头正寻求出售总价值达275亿美元资产.
The global oil and gas supermajors are looking to sell assets that could bring in a total of $27.5 billion,….
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt