Leo Varadkar[Irish prime minister] may get a boost from this result, having jumped onto the right side of history at the last minute.
目前,中国在国际理论平衡上占到了正确的一边;但还不能完全排除它选择单边军事行动的可能。
As China presently stands on the right side of the changing international power balance, a frea unilateral military option can not be completely ruled out.
我想站在正确的一边--我相信的那一边。
So far we have managed to stay on the right side I believe.
这一生命的损失令人无比悲伤,但我们知道:那些捍卫正义的人们在历史上始终站在正确的一边。
While this loss is raw and painful, we also know this: those who stand up for justice are always on the right side of history.
并且最终事实证明,他们的想法恰好在疯狂正确的一边。
And it turned out the idea was on the right side of crazy after all.
沙特阿拉伯敦促各代表团对决议草案投赞成票,站到历史正确的一边,与叙利亚人民肩并肩。
Saudi Arabia urged delegations to vote in favour of the draft resolution to be on the right side of history and stand by the Syrian people.
加缪或许站在了历史正确的一边,但他生命中的大部分时间都站在主流意见看来是错误的一边。
Camus has probably come out on the right side of history, but he spent his actual life on the wrong side of much popular opinion.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt