武装暴力 - 翻译成英语

• armed violence
• armed-violence

在 中文 中使用 武装暴力 的示例及其翻译为 英语

武装暴力造成的非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动伤亡概况日期地点.
Summary of casualties from the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur owing to armed violence.

正如组织方面的规定一样，武装暴力的强度是一个在逐案基础上确定的问题。
Just as the condition of organization, the intensity of the armed violence is an issue that is determined on a case-by-case basis.

条约》应有助于减少武装暴力造成的人类苦难，加强转让常规武器方面的透明度和问责制。
The treaty shall contribute to reducing human suffering resulting from armed violence and enhance transparency and accountability in transfers of conventional arms..

下列非政府组织的代表参加了小组的工作：武装暴力问题行动组织、集束弹药联盟和人权观察社。
The representatives of the following non-governmental organizations took part in the work of the Group: Action on Armed Violence, Cluster Munition Coalition and Human Rights Watch.

本报告期内，安全状况严重恶化，武装暴力更加激烈，并延伸到新的地区。
During the reporting period, the security situation deteriorated significantly, with armed violence increasing in intensity and spreading to new areas.

安全局势的改善使受武装暴力影响的儿童人数显著减少。
The improved security situation has resulted in a significant reduction in the number of children affected by armed violence.

我们主张进一步调动资源，帮助受武装暴力与不负责任扩散小武器和轻武器问题影响的国家。
We promote the further mobilization of resources to assist countries affected by armed violence and the irresponsible spread of small arms and light weapons.

芬兰作为《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》的核心小组成员，继续积极强调安全与发展之间的直接联系。
As a core group member of the Geneva Declaration on Armed Violence and Development, Finland continues to be active in highlighting the direct link between security and development.

最后，请允许我提请委员会注意武装暴力与发展之间的关系这一重要问题。
Finally, allow me to draw the Committee' s attention to the important issue of the relationship between armed violence and development.

今天，这些武器是我们各国境内武装暴力导致的死亡的最大原因。
Today, these are the weapons that are the greatest cause of death resulting from armed violence in our countries.

城市武装暴力导致学校关闭，医疗服务机构停止运作，其他基本公共服务无法提供。
The armed violence in the cities causes the closing of schools, health service units or other essential public services.

这一方案在全球和地方各级倡导预防武装暴力共同政策指南、战略、有效伙伴关系和方案。
The initiative promotes common policy guidance, strategies, effective partnerships and programmes for the prevention of armed violence at the global and local levels.

中部非洲还面临着几内亚湾等地武装暴力、犯罪和恐怖行为增多的局面。
Central Africa also faces an increase in armed violence, criminality and acts of terrorism, including in the Gulf of Guinea.

他说，巴勒斯坦人在过去三年里诉诸武装暴力，已被证明损害了巴勒斯坦人的民族斗争。
He said that resorting to armed violence in the past three years had proved harmful to the Palestinian national struggle.".

在我们地区，裁军与发展以及武装暴力与发展之间的联系已经得到确认，而且显而易见。
The linkages between disarmament and development and between armed violence and development are well established and clearly visible in our region.

(d)必须向青少年提供可取代武装暴力的长期有效的备选手段，特别是经济备选手段。
(d) The importance of offering adolescents and youth effective and long-term alternatives, especially economic alternatives, to armed violence.

这些社区受莫桑比克中部武装暴力局势的影响，民众在返回家园时几乎一无所有。
These communities were affected by armed violence in central Mozambique and returned home to little or nothing.

武装暴力与发展问题日内瓦宣言》第二次部长级审查会议于2011年10月31日和11月1日在日内瓦举行。
The Second Ministerial Review Conference of the Geneva Declaration on Armed Violence and Development was held in Geneva on 31 October and 1 November 2011.

由于1996年所谓毛派分子发动武装暴力，我国局势已变得更加困难。
Our situation has become even more difficult due to the armed violence launched in 1996 by the so-called Maoists.

难民署特别关切的是哥伦比亚武装暴力活动的升级以及由于这种复杂情况产生的被迫流离失所。
UNHCR is particularly concerned by the escalation of armed violence in Colombia and the forced displacement resulting from this complex situation.