民主的社会 - 翻译成英语

• democratic society
• democratic societies
• a non-democratic society

在 中文 中使用 民主的社会 的示例及其翻译为 英语

他形容印度是一个“战略关系”中的“伙伴”，并声称美国“与中国这个不民主的社会不会再有一样的关系”。
He described India as a"partner" in a"strategic relationship", adding the USA would"never have the same relationship with China, a non-democratic society".

我们必须建设公平民主的社会，并齐心协力在其中创建一个强大有序的民间社会，来催生包容、多元和对话的非洲文化。
We must build fair and democratic societies that coalesce to create a strong and organized civil society, to bring forth an African culture of inclusion, diversity and dialogue.

阿申巴赫先生说，通过该议案表明了市议会致力于建立“一个保护少数群体并坚决反对纳粹的自由，自由，民主的社会”。
Mr Aschenbach said adopting the motion showed the city council's commitment to fostering"a free, liberal, democratic society that protects minorities and resolutely opposes Nazis.".

妇发基金的培养治理和领导才能方案将提高妇女可以起转化作用的领导能力作为建立公正、和平而民主的社会的一项关键性因素。
UNIFEM's governance and leadership programme promotes women's transformational leadership as a critical element in creating just, peaceful and democratic societies.

检察官回顾利比亚政府面临的挑战和她所面临的困难，呼吁所有国家协助利比亚努力成为一个成熟、安全和民主的社会。
Recalling the challenges ahead of the Government and the difficulties her office faced, the Prosecutor called upon all States to assist Libya in its efforts to become a fully-fledged, secure, democratic society.

阿富汗人民将继续建立基于法治、有效和独立的司法制度和善治，包括在反腐斗争中取得进展的一个稳定、民主的社会。
The Afghan people will continue to build a stable, democratic society, based on the rule of law, effective and independent judiciary and good governance, including progress in the fight against corruption.

于2004年3月通过的《科索沃标准的执行计划》为如何把科索沃变成一个更加现代、民主的社会的各项要求提供了有益的概览。
The Kosovo Standards Implementation Plan adopted in March 2004 provides a useful overview of requirements for turning Kosovo into a more modern democratic society.

重申人道主义、人权和发展援助对在索马里减轻贫困和促进建立更为和平、稳定、平等和民主的社会至关重要，.
Reiterating the fact that humanitarian, human rights and development assistance are of paramount importance to alleviate poverty and to promote a more peaceful, stable, equitable and democratic society in Somalia.

总之，联合国、欧洲联盟及其他国际行为体必须共同继续坚定地协助阿富汗人民建立更加和平和民主的社会。
Together, the United Nations, the European Union and other international actors have to show continued strong resolve in assisting the Afghan people in building a more peaceful and democratic society.

设想：建立民主的肯尼亚社会，充分、有效地赋予妇女权力，使妇女在政治、社会和经济领域做出的贡献得到与男性相同的认可。
Vision: a democratic society in Kenya where women are adequately and effectively empowered and are recognized equally as men in their political, social and economical contributions.

第三次反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍问题世界会议将向各国提供极好机会，来重申他们支持不同价值观念、多文化、自由和民主的社会。
The World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance would afford States an unparalleled opportunity of reaffirming their commitment to a multicultural, free, democratic community with shared values.

对《宪章》所规定的某项权利加以限制，可以根据《宪章》第1条证明是正当的，但条件是政府能够证明这一限制是按法律规定作出的，并证明在一个自由和民主的社会中这种限制是正当的。
The limitation of a Charter right may be justified under section 1 of the Charter, if the Government can demonstrate that the limitation is prescribed by law and is justified in a free and democratic society.

一个自由而民主的社会.
A free and democratic society.

一个自由而民主的社会.
In a free and democratic society.

魁北克是一个自由和民主的社会.
Quebec is a free and democratic society.

培育和发展一个成熟民主的社会。
Fostering and developing a mature democratic society.

培育和发展一个成熟民主的社会。
The third challenge is to foster and develop a mature democratic society.

Québec（魁北克）是个自由、民主的社会。
Quebec is a free and democratic society;

我们生活在一个自由和民主的社会。
We live in a democratic and free society.

我们生活在一个自由和民主的社会。
We are a free and democratic society.