社会主义民主 - 翻译成英语

• socialist democracy
• socialist democratic

在 中文 中使用 社会主义民主 的示例及其翻译为 英语

全会提出，要坚持和完善人民当家作主制度体系，发展社会主义民主政治。
The plenary session proposed that we should uphold and improve the people's system of ownership and develop socialist democracy.

格瓦拉拒绝资产阶级民主,但是--尽管主张反对官僚主义和平均主义--他还远远没有一个清晰的社会主义民主版本。
Guevara rejected bourgeois democracy, but- notwithstanding his anti-bureaucratic and egalitarian sensibility- he was far from having a clear vision of socialist democracy.

全体会议提议维持和改善人民主人翁所有制，发展社会主义民主。
The plenary session proposed that we should uphold and improve the people's system of ownership and develop socialist democracy.

中国共产党和中国政府不断为实现社会主义民主的理想而奋斗。
The CPC and the Chinese Government have consistently striven to achieve socialist democracy.

托洛茨基在捍卫苏联免受帝国主义和国内反革命力量攻击的同时，也号召在苏联进行政治革命，以恢复社会主义民主。
Trotskyists defended the Soviet Union against attack from imperialist powers, but called for a political revolution within the USSR to restore socialist democracy.

例如，在"Mihaly国际公司诉斯里兰卡社会主义民主共和国"一案中，法庭指出：.
In the case of Mihaly International Corporation v. Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, for example, the Tribunal held.

社会主义民主只有通过广泛的、多元的、民主的运动才能实现。
Democratic socialism can be brought to life only by broad, pluralistic, democratic movements.

但是发展社会主义民主，决不是可以不要对敌视社会主义的势力实行专政。
However, the development of socialist democracy in no way means that we can dispense with the proletarian dictatorship over forces hostile to socialism.

从这个观点出发，我们组成了国际社会主义民主同盟中央支部，现在把中央支部的纲领和章程公布出来。
Therefore we have established ourselves as the central section of the International Alliance of Socialist Democracy, and we publish today its Program and Rules.

中国明确提出“发展社会主义民主，建设社会主义法治”。
Hu said China intended to“develop a socialist democracy and build a socialist country under the rule of law.”.

在捷克斯洛伐克，1968年春夏发动的争取社会主义民主的斗争中，学生运动起了主要作用。
In Czechoslovakia the student movement played a central role in initiating the struggle for socialist democracy during the spring and summer of 1968.

这次会议开启了中国改革开放和社会主义民主法制建设的历史新时期。
This session ushered in a new chapter in China's history of reform and opening up, and the building of the socialist democracy and legal system.

中国共产党章程总纲也规定：“发展社会主义民主政治”；.
The master plan of the Chinese Communist Party Constitution also provides for:“development of socialism and democratic politics”;

德意志民主共和国（GDR）虽然不具资本主义的经济特征，但也并非社会主义民主政权。
But the GDR, while not having a capitalist economy, was not a socialist democracy.

总体来说，“公开”制度有利于进一步完善社会主义民主。
In general, the"open" system is conducive to the further improvement of socialist democracy.

部分人将目前的民主和充分意义上的社会主义民主完全等同化了。
Some people completely agree that the current democracy is consistent with the socialist democracy in its full sense.

十六、社会主义民主。
Socialism and Social Democracy XVII.

爱尔兰：社会主义民主.
Ireland- Socialist Democracy.

黑山社会主义民主党.
Democratic Party of Socialists of Montenegro.

这是社会主义民主?
Is this socialist democracy?