In Opinion No. 10, the Commission stated that the Federal Republic of Yugoslavia(Serbia and Montenegro) is a new State and thus cannot be considered the sole successor to the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
As stated above, the Federal Republic of Yugoslavia is entitled to submit the report as a part of its responsibility to honour the treaty obligations of its predecessor, i.e., the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
The State which in 1991 notified its ratification of the Convention on the Rights of the Child and made the reservation with respect to article 9, paragraph 1 of the Convention was the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia(SFRY).
Although a dissolved State, which evidently no longer existed, should have ceased to be a Member of the United Nations ipso facto, the Socialist Federal Republic of Yugoslavia continued to be assessed for the contributions.
The Federal National Republic of Yugoslavia was established after the Second World War, later to be called the Socialist Federal Republic of Yugoslavia with the Republic of Serbia as one of its federal units.
社会主义联邦共和国Yugoslavia.
Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
由南斯拉夫社会主义联邦共和国签署。
Signature by the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
南斯拉夫社会主义联邦共和国(南斯拉夫).
Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
南斯拉夫社会主义联邦共和国,代办,1979-1981年.
Socialist Federal Republic of Yugoslavia, as chargé d' affaires, 1979-1981;
南斯拉夫社会主义联邦共和国的解体有一个过程。
The dissolution of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia was a continuing process.
克罗地亚在1991年从南斯拉夫社会主义联邦共和国宣布独立。
Croatia declared independence from the Socialist Federal Republic of Yugoslavia in 1991.
前南斯拉夫社会主义联邦共和国的解体是一个持续的过程。
The dissolution of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia was a continuing process.
克罗地亚曾是前南斯拉夫社会主义联邦共和国加盟国之一。
The Republic of Croatia is one of the successor states of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
年3月12日,亚美尼亚加入外高加索苏维埃社会主义联邦共和国。
On March 12, 1922 Armenia became part of the Soviet Socialist Federal Republic of Transcaucasia.
因此,向前南斯拉夫社会主义联邦共和国分摊的会费应该注销。
The contributions assessed to the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia should accordingly be written off.
南斯拉夫社会主义联邦共和国在这5个继承国独立后不再存在。
The Socialist Federal Republic of Yugoslavia ceased to exist upon the independence of these five successor States.
我们现在知道,1990年年初南斯拉夫社会主义联邦共和国开始走向分裂。
Our story begins in early 1992, when the Socialist Federal Republic of Yugoslavia began to dissolve.
斯方强调斯洛文尼亚为原南斯拉夫社会主义联邦共和国的继承国之一。
Bosnia and Herzegovina is a successor state of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
斯方强调斯洛文尼亚为原南斯拉夫社会主义联邦共和国的继承国之一。
The Republic of Croatia is one of the successor states of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt