在 中文 中使用 社会主义革命 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年的十月革命开辟了推翻资本主义的时代，标志着社会主义革命的开始。
The era of capitalism's overthrow was inaugurated by the October 社会主义革命从民族舞台上拉开序幕,在国际间的舞台上发展,在全世界的大舞台上完成。
The socialist revolution begins on the national arena, it unfolds on the international arena, and is completed on the world arena.毕竟，革命应该是什么革命，尤其是社会主义革命。
After all, is what 对于工人阶级在社会主义革命中的角色和作用没有全面的丶清醒的认识，毫无疑问是切·格瓦拉最大的政治缺点。
The lack of a rounded-out conscious understanding of the role of the working class in the socialist revolution was undoubtedly Che Guevara's biggest political weakness.无论如何，我们已经生活在了伟大十月所开辟的社会主义革命的时代。
In any case, we are living in the era of socialist revolutions which was inaugurated by Great October.他们认为，社会主义革命首先应当在工业比较发达的国家开始，然后才能转到俄国;
They argued that the socialist revolution should first begin in an industrially developed country before it can go to Russia;资产阶级民主革命和社会主义革命的胜利,以及社会主义建设的成就,迅速地改变了旧中国的面貌。
The victories of the bourgeois-democratic 然而，革命力量在组织上还不够强大，无法利用世界范围内的良好革命形势推动世界社会主义革命。
The revolutionary forces however have not been organisationally strong enough to utilise the excellent world-wide revolutionary situation to advance the World Socialist Revolution.第二件大事，我们党牢牢依托人民完成了社会主义革命，确立了社会主义基本制度。
The second is that, firmly relying on the people, our Party completed the socialist revolution and established the basic 他解释说，生产资料所有制的改变，即社会主义革命的经济战线本身是不够的。
He explained that change in the ownership of the means of production, i.e. socialist revolution on the economic front is insufficient by itself.因此，民主制不是在十年之内停滞不前的制度，只不过是社会主义革命的直接序幕。
Thus democracy is not a regime that remains self-sufficient for decades, but is only a direct prelude to the socialist revolution.他们所有人都看到其中许多人甚至公开承认，改良主义改革企图的失败必然会导致社会主义革命。
They all recognise, and many of them openly admit, that the failure of their reformist attempts must inevitably lead to socialist revolution.社会主义的无产阶级专政，无产阶级夺取政权，--这就是社会主义革命开始时应当采取的步骤。
The 与旧式社会民主派的最低和最高纲领不同，《过渡纲领》代表了从资本主义到社会主义革命的过渡。
As distinct from the old minimum and maximum programme of the Social Democracy, the Transitional Programme represents the transition from capitalism to the socialist revolution.加油站的一个大红色标志宣布该地点成为国家社会主义革命的“战场”。
A big red sign at the gas station proclaimed the site a"battleground" in the nation's socialist revolution.编按】今年是德国社会主义革命家罗莎·卢森堡（RosaLuxemburg）逝世100周年。
This month marks 100 years since the murder of socialist revolutionary Rosa Luxemburg.切格瓦拉之死被认为大力鼓舞了当时社会主义革命运动思想遍及至拉丁美洲和其他第三世界国家。
The death of Guevara was regarded as a severe blow to the socialist revolutionary movements in Latin America and the rest of the third world.在真正的社会主义革命政党及领导的缺席下，史达林主义者和毛泽东主义者并未能建立一个工人阶级替代。
In the absence of a genuine socialist revolutionary party and leadership, however, the Stalinist and Maoist left failed to build a working-class alternative.无产阶级社会主义革命派必须变为好战派，因为人类的命运将取决于军事力量。
The proletarian revolutionary Socialists had to become militarists because the fate of humanity was to be decided arms in hand.自从1890年第二国际时期，五月一日就成为庆祝社会主义者、无政府主义者和社会主义革命者团结的国际性节日。
Since 1890 and the Second International, May 1 had been celebrated as the international day of communist, anarchist and socialist revolutionary solidarity.
