社会主义经济 - 翻译成英语

• socialist economy
• socialist economic
• socialist economies

在 中文 中使用 社会主义经济 的示例及其翻译为 英语

第13条规定国家经济是社会主义经济，设法消除一切形式的剥削。
Article 13 stipulates that the State economy is a socialist economy that seeks to eliminate all forms of exploitation.

这一重大理论创新开拓了中国特色社会主义经济理论的视野，成为中国改革开放的主要理论支柱。
This major theoretical innovation broadened the vision of socialist economic theory with Chinese characteristics, becoming a major theoretical pillar of China's reform and opening up.

布莱希特）“社会主义经济不需要战争，而那是为什么它反对战争。
A socialist economy doesn't need war, and that is why it is opposed to war.

农业集体化消灭了农业领域的富农阶级，社会主义经济体系成为农业中的统治力量。
It eliminated the class of kulaks, and the socialist economic system became predominant in agriculture;

这一文章最早出现在1996年9月肯·利文斯通《社会主义经济公报》中。
This article originally appeared in Ken Livingstone's Socialist Economic Bulletin in September 1996.

这是不是说我国国民经济对资本主义国家的依赖使我国不可能建成社会主义经济呢?
Does this mean that the dependence of our national economy on the capitalist countries precludes the possibility of building a socialist economy in our country?

它是维护革命秩序，保护劳动人民利益，保护社会主义经济基础，保护生产力的。
They are designed to maintain revolutionary order and protect the interests of the working people, the socialist economic base and the productive forces.

据报道，金正日承诺在周五的会议上“集中全力”发展社会主义经济。
Kim reportedly pledged to"concentrate all efforts" on developing a socialist economy during Friday's meeting.

正是这种所有制的核心内容，显示出当代中国社会主义经济的主要特征。
It is the core content of this ownership that shows the main features of the contemporary Chinese socialist economy.

随着越来越多的人习惯了自由和资本主义风格的市场，国有社会主义经济制度益发被遗忘。
As more and more people get used to free and capitalist-style markets, the state owned socialist economic system becomes increasingly forgotten about.

据报道，金正日承诺在周五的会议上“集中全力”发展社会主义经济。
Mr Kim reportedly pledged to“concentrate all efforts” on developing a socialist economy during Friday's meeting.

在完成核武库的发展后，金正恩四月宣布，今后的重点将是"社会主义经济建设"。
Having completed the development of his atomic arsenal, Kim announced in April that his priority was now“socialist economic construction”.

据报道，金正日承诺在周五的会议上“集中全力”发展社会主义经济。
Kim reportedly pledged to“concentrate all efforts” on developing a socialist economy during last Friday's meeting of the Workers' Party.

金正恩的确承诺，要创造一个“有利于社会主义经济建设的国际环境”。
Mr. Kim did pledge to create an“international environment favorable for the socialist economic construction.”.

这将是从一种经济即社会主义经济到另一种更高的经济即共产主义经济的根本过渡。
This will be a radical transition from one form of economy, the economy of socialism, to another, higher form of economy, the economy of communism.

我们的国家，如果不建立社会主义经济，那会是一种什么状况呢?
And what will happen to our country if we fail to establish a socialist economy?

走这条道路就会给具有社会主义经济基础的国家的生产者造成额外的、无益的、而且是不可避免的损失。
Entering on this path means the imposition of additional, useless, and avoidable sacrifices on the producers in countries with a socialised economic base.

没有自然实验来证明社会主义经济单单遭受缺乏经济计算的困扰。
There is no natural experiment of a socialist economy that suffered solely from its lack of economic calculation.

我们的国家，如果不建立社会主义经济，那会是一种什么状态呢?
And what will happen to our country if we fail to establish a socialist economy?

我们的国家，如果不建立社会主义经济，那会是一种什么状态呢?
What will happen then to our country if we cannot create a socialist economy?