在 中文 中使用 民意测验 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如果您相信民意测验和专业口译人员的话，那么俄罗斯的稳定几乎不会受到威胁-政治稳定和经济稳定。
If you believe the polls and expert interpreters, stability in Russia is hardly threatened- both stability in politics and stability in the economy.根据2014年盖洛普民意测验，89%的年轻人(18至29岁)拥有智能手机；.
但是民意测验显示，选举接近尾声，自由党重新执政。
But polling showed a narrow race close to the election, and the Liberal party was returned to power.可靠的民意测验结果可以为投票人提供所关心的相关宝贵信息。
Results of reliable public opinion polls provide relevant and meaningful information of interest to voters.然后，当所有人都看到他们进入民意测验时，另一边说，我们如何得到他们中的一些。
And then when everyone saw them coming into the polls the other side said how do we get some of them.无论您想看什么民意测验，您都会获得果断行动的压倒性支持，而且它会越来越强大。
Whatever poll you want to look at, you get overwhelming support for decisive action and it's getting stronger.”.再次，民意测验显示美国民众长久以来支持对伊朗的核设施发动袭击。
Third, polling shows longstanding American backing for an attack on the Iranian nuclear infrastructure.民意测验结果和新闻媒体研究表明，对有关联合国的负面新闻的了解与对联合国的评价较低之间存在着相互联系。
Public opinion polling results and media studies have shown a correlation between awareness of negative news about the United Nations and poor ratings of the Organization.然而，民意测验也可视为竞选人与公民之间对话的一部分。
But public opinion polls may also be seen as part of the conversation between candidates and citizens.其他18个州正在考虑这项立法，盖洛普民意测验发现，72%的美国人表示，他们想要这个选择。
Eighteen other states are considering the legislation and a Gallup poll found that 72 percent of Americans say they would want the choice.公共政策民意测验调查了3月31日至4月3日期间新罕布什尔共和党初选的384名选民.
Public Policy Polling surveyed 384 usual New Hampshire Republican primary voters from March 31 to April 3.匿名民意测验和调查是一种方式，但是卡尔德罗尼指出，你可能需要训练和鼓励那些沉默的个人发布意见。
Anonymous polls and surveys are one way, but Calderoni notes you may need to train and encourage otherwise silent individuals to speak up.该民意测验包括两个部分，一部分着眼于高等教育问题，第二部分针对幼儿园到12年级教育部门的问题。
This poll includes two parts- one focused on post- secondary issues and the second addressing issues in the K-12 sector of education.例如，民意测验公司坎塔尔（Kantar）曾多次询问选民他们更喜欢四种可能的结果。
For example, polling firm Kantar has asked voters on a number of occasions which of four possible outcomes they prefer.民意测验显示，在加拿大人中，奥巴马比本国总理要受欢迎得多，原因很可能在于他随和的风格和随意的幽默感。
Polls show he is much more popular among Canadians than their own prime minister, quite possibly because of his relaxed style and easy humor.根据2014年盖洛普民意测验，89%的年轻人(18至29岁)拥有智能手机；.
According to a 2014 Gallup poll, 89 percent of young adults(18 to 29) own smartphones;事实上，根据盖洛普民意测验，吸烟在1973年开始缓慢下降。
And indeed, according to Gallup polling, smoking began its slow decline in the year… 1973.样本调查和民意测验可能的误差来源包括（而不仅限于）涵盖误差和测量误差。
All sample surveys and polls may be subject to other sources of error including, but not limited to, coverage error and measurement error.一些研究，比如1990年盖洛普民意测验显示，30岁以下的人比年长的人更迷信，显示老年人比年轻人更怀疑（WEB.
As a 1990 Gallup poll indicating that people under thirty were more superstitious than older age groups, show that older people are more skeptical.在这两个国家，这是该中心民意测验史上对中国不利评价占比最高的一次。
In both countries, this is the highest unfavorable opinion of China recorded in the Center's polling history.
