在 中文 中使用 污染 排放 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在现场，我们只允许最新的环保局批准的柴油发动机的设备或最新型号核准的改造，以尽量减少污染排放。
On site, we allow only the latest EPA-approved diesel engine equipment or recent models with approved retrofits to minimize pollution emissions.这些策略必须有利于改善所有居民的出行、减少交通温室气体及空气污染排放、同时提高自行车及行人的安全和可达性。
These strategies should improve mobility for all residents, reduce transportation greenhouse and air pollution emissions, and enhance safety and access for bicyclists and pedestrians.中国作为全球人口第一大国，高能耗、高排放的传统照明使得我国在能源消耗和污染排放等方面都面临着巨大压力。
As the world's largest population, China's traditional high-energy, high-emission lighting has put tremendous pressure on China's energy consumption and pollution emissions.通过有效的保温，可以减少能源消耗和电力需求，从而减少二氧化碳和其他污染排放。
Through effective insulation, energy consumption and electricity demand can be reduced, thereby reducing carbon dioxide and other pollution emissions.然而，忽视大规模污染排放是错误的，因为私人诉讼是确保损害赔偿，禁令或两者兼而有之的无效工具。
Yet it is a mistake to ignore large pollution discharges simply because private lawsuits are an ineffective instrument to secure damages, an injunction, or both.建立覆盖资源开采、消耗、污染排放及资源性产品进出口等环节的绿色税收体系.
A green tax system covering resource extraction, consumption, pollutant emission, and resource products import and export.传统造纸工业是污染排放的重点行业，也是能耗大户。
The traditional paper industry is one of the main industries that discharge pollution, and it is also a big energy consumer.中国采用污染排放许可和关闭使用陈旧技术的高污染企业的办法减少工业污染。
In China, licences for the discharge of pollution and 老板们，你们查一查如果污染排放浓度不超标，但是污染物排放总量超了。
Boss, you can check if the pollution emission concentration does not exceed 哥伦比亚不是一个有大量污染排放的国家，但我们要对我们的地球及其未来担负起我们的责任。
Colombia is not a country with high levels of polluting emissions, but we want to assume our responsibility to the planet and its future.企业查一查如果污染排放浓度不超标，但是污染物排放总量超了。
You can check if the pollution emission concentration does not exceed 环境货物和服务的最大市场是排放市场。这种市场的基础是针对污染排放的"上限和交易"条例。
The largest markets for environmental goods and services are the 确保受环境退化影响之害者可诉诸司法并获得赔偿，以及通过一项整治冶炼厂污染排放问题的环境标准(埃及)。
Ensure justice and reparation 工发组织应进一步扩展旨在促进经济增长的活动和项目，同时减少污染排放和资源低效利用，维护生物多样性并提高认识。
UNIDO should further develop activities and projects targeted at promoting economic growth, while reducing pollution emissions and the inefficient use of resources, maintaining biodiversity and raising awareness.钢铁行业：污染排放绩效评价等级为黄色的钢铁企业，烧结机以停48小时、开12小时为周期限产;
Iron and steel industry: pollution discharge performance rating for the yellow iron and steel enterprises, sintering machine to stop 48 hours, open 12 hours for the limit;(b)对该区域过去20年的工业结构、贸易和投资的变化进行了分析,并完成了对能源消耗和污染排放模式的分析;
(b) Changes in the structure of the region's industry, trade and investment for the past 20 years were analysed;(c) An analysis of energy consumption and pollution emission patterns was completed.工发组织还将继续努力促进废物和水管理，包括应用生态补救措施等无害环境技术，以最大限度减少水和污染排放。
UNIDO will also continue to contribute towards waste and water management, including the application of environmentally sound technologies, such as eco-remediation measures, to minimize water and pollution discharges.减少农业污染排放。
污染排放难以量化.
Emissions are difficult to measure.减少港口设施污染排放。
Reduction of truck emissions at port facilities.
