在 中文 中使用 汽车共享服务 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
目前最著名的城市交通解决方案之一是电动汽车共享服务。
One of the most celebrated current solutions for urban mobility is electric car-sharing services.此二平台都声称他们是中国第一家提供此类新能源汽车共享服务的公司。
Both platforms claim that they are the first in China to offer such NEV car-sharing services.千禧一代是汽车共享服务的主要使用者，占印度总人口的35%。
Millennials- who are heavy users of car sharing services- constitute 35% of the total population of India.同时，PSA计划与Bollore集团合作，在洛杉矶启动汽车共享服务。
PSA plans to launch car-sharing services in Los Angeles in partnership with Bollore Group.吉利和戴姆勒去年已经同意通过一家同等持股的合资企业，在中国启动叫车和汽车共享服务。
Geely and Daimler agreed last year to start ride-hailing and car-sharing services in China via an equally held venture.Car2Go是戴姆勒集团的子公司，主要业务是在欧洲和北美的几个城市提供汽车共享服务。
Car2Go is a subsidiary of Daimler AG that provides car sharing services in several cities in Europe and North America.我们不是按照前几代人的价格购买汽车，而是选择使用公共交通工具或汽车共享服务。
We're not buying cars at the rates that previous generations have, instead opting to use public transportation or car-sharing services.这两个平台都声称，它们是中国首家提供此类新能源汽车共享服务的平台。
Both platforms claim that they are the first in China to offer such NEV car-sharing services.例如，北美地区在2008年至2015年期间，汽车共享服务的会员人数增加了400%。
In North America, for instance, membership in car-sharing services increased more than 400 percent between 2008 and 2015.展会上一些公司表明该技术适用于物联网中数据的安全传输，也适用于可再生能源交易和汽车共享服务。
Several companies featured exhibits demonstrating that this technology is suitable for secure data transmission in IoT and also for renewable energy trading or car-sharing services.在这种情况下，规模经济和竞争加速推动了汽车共享服务向新地域和更细化的客户群体扩张。
Economic scale and increased competition drive the expansion of shared vehicle services into new geographic territories and more specialized customer segments.大众认为，WE平台可以帮助客户连接汽车共享服务，租用微型交通工具，甚至支付停车费用。
Volkswagen sees the WE platform helping connect customers to car-sharing service, rent one of these micro-mobility vehicles, or even pay for parking.汽车共享服务王者优步正在招聘427名品牌大使、合作伙伴支持代表和其他业务运营人才，相比之下工程师的空缺只有168名。
Ride-sharing king Uber needs 427 more brand ambassadors, partner-support reps and other operations wranglers, compared with just 168 more engineers.读者可以在这里阅读我们的报告，其中包括为汽车共享服务客户提供的安全建议，以及为汽车共享应用程序开发人员提供的建议。
You can read our report here, including advice for customers of car sharing services and recommendations for developers 曼谷的新e6车队将作为VIP出租车使用，并作为汽车共享服务的一部分。
Bangkok's new e6 fleet will be utilised as VIP taxis and as part of a car sharing service.Maven说，其中11个城市的用户已经报告说使用汽车共享服务为像Uber和Lyft这样的公司赚钱。
Maven says that users in 11 of those cities have reported using the car-sharing service to make money driving for companies like Uber and Lyft.报道说，澳大利亚城市中的“千禧一代”正在推动这一趋势，罗依摩根研究公司的数据显示，有20万澳大利亚人已经在使用Go-Get和Flexi-car等汽车共享服务。
Millennials in urban areas are driving the trend, with Roy Morgan research showing 200,000 Australians are already using car-sharing services like Go-Get and Flexi-car.完成了第一次为期两年的“转型领导人”（TransformationalLeaders）计划后，70位主管开发出了一系列新项目，例如汽车共享服务Maven。
The 70 executives who had been through the first two yearlong“Transformational Leaders” programs were spinning out new programs like Maven, a car-sharing service.与Uber和Lyft不同，Waave在高峰时间或暴雨期间没有“激增定价”模式，即使那时会有更多人寻找汽车共享服务和出租车。
Unlike Uber and Lyft, Waave doesn't have“surge pricing” during rush hour or a rainstorm when more people are looking for car-share services and cabs.本是汽车共享服务最重要的优势。
It is the biggest advantage of car servicing.
