沉淀物 - 翻译成英语

• sediment
• deposits
• precipitates
• sediments

在 中文 中使用 沉淀物 的示例及其翻译为 英语

已经分析了沉淀物（Sigma，未发表的数据;Dalton等，1983）。
The precipitates have been analyzed(unpublished data; Dalton, et al. 1983).

但年轻酒中的沉淀物应该警惕-很可能这是储存不当的迹象。
But the sediment in the young wine should alert- most likely this is a sign of improper storage.

这确保了沉淀物总是聚集在瓶子的同一侧并且没有搅动，这可能导致较差的风味。
This ensures that the sediment always collects on the same side of the bottle and isn't agitated, which can lead to an inferior flavor.

Ju医师表示，专家们相信，沉淀物可能在症状出现的10至15年前开始形成。
Experts believe the deposits can begin forming 10 to 15 years before the symptoms appear.

除去沉淀物，从媒体，从而从该混合物的其余部分所希望组分的共轭物分离。
The precipitate is removed from the media, thus separating the desired component of the conjugate from the rest of the mixture.

水电供应商与那些采用可减少水库沉淀物的草场管理战略的牧民之间还需要制定补偿方案。
Compensation schemes also need to be developed between water and electricity providers and graziers who adopt grasslands management strategies that reduce sedimentation of water reservoirs.

水的颜色是由于其中的红色沉淀物和一些藻类的色素。
The red coloration of its waters is because the sediments of red color and pigments of some algae types.

虽然白醋几乎可以无限期保存，其他的醋却可能会改变颜色或者产生沉淀物。
While white vinegar will remain almost unchanged indefinitely, other vinegars may change colour or produce a sediment.

这种卧螺离心机运用于海水的基础机械预处理中，用来浓缩沉淀物和过滤反冲洗水。
They are used in the essential mechanical pre-treatment of the sea water for concentrating sediment or filtration back-wash water.

在此步骤之后，使用标准热处理的改性版本重建预期的原始结构和沉淀物分布。
After this step, a modified version of the standard heat treatment is used to recreate the intended original structure and distribution of the precipitates.

但是，它应该在室温下加热直至沉淀物完全溶解。
However, it should be heated at room temperature until the sediment is completely dissolved.

机械方法无法清除的残留物(粘着腐蚀产品或沉淀物)，应使用抑制性酸洗液。
For non-mechanically removable remainings(adherent corrosion product or depositions) inhibited pickling solutions should be used.

科考船行驶了4万多千米，研究海底及其沉淀物，寻找弹药和文物。
Research vessels traveled over 40,000 kilometers to study the seabed and its sediments and to look for ammunition and cultural objects.

当然，这并不是没有“副作用”-例如，酒中出现沉淀物。
And of course, it does not do without"side effects"- for example, a precipitate appears in the wine.

加工过程的最终产物是一团浓缩的含盐沉淀物和纯净的饮用水。
The final products of the process are a concentrated salty sludge of waste and pure drinking water.

收集的石油可能已发生生物降解或其他无机变化，在与沉淀物和鱼类标本中发现的碳氢化合物浓度进行比较时有可能产生错误指纹。
The oil may have undergone biodegradation or other abiotic changes that could create a false fingerprint when compared to hydrocarbon concentrations detected in sediment and fish samples.

在能源领域,通常带有原油沉淀物的气体燃料得到收集和处理,以避免在燃烧过程中造成有害物的排放。
In the area of energy, the gas commonly found with deposits of crude petroleum was being collected and treated, in order to avoid the harmful emissions that resulted from the practice of flaring.

与结壳可开采地区不同，沉淀物覆盖层不应阻碍对多金属硫化物的勘探，除非覆盖层过厚而阻挡热液，使其无法流至海床。
Unlike areas where crusts might be exploited, sediment cover should not discourage exploration for polymetallic sulphides unless the cover is so thick as to prevent hydrothermal fluids from reaching the seafloor.

然后在多个过程阶段中使用GEA离心机处理经过预处理的油-水-砂混合物，这样能可靠地除去水、盐和沉淀物。
The pretreated oil-water-sand mixture is then treated in several process stages by means of GEA centrifuges, which reliably remove water, salt and sediments.

一种被称为艾尔温艾利德（取自艾尔温号潜水艇）的特殊种类的蠕虫生活在形成于海底火山喷口附近的矿物沉淀物墙壁上。
A special class of worms, called Alvinellids(named after the sub), live on the walls of mineral deposits that form around vents.