沙特政府 - 翻译成英语

• saudi government
• saudi authorities

在 中文 中使用 沙特政府 的示例及其翻译为 英语

上市Aramco并将其股份转让给PIF将在技术上使投资成为沙特政府收入的来源，而不是石油，”王子指出。
IPOing Aramco and transferring its shares to the PIF will technically make investments the source of Saudi government revenue, not oil,” MbS said.

上市Aramco并将其股份转让给PIF将在技术上使投资成为沙特政府收入的来源，而不是石油，”王子指出。
IPOing Aramco and transferring its shares to PIF will technically make investments the source of Saudi government revenue, not oil," the prince pointed out.

这个组织由沙特政府资助，反映了保守的政治观点，因此，马尔科姆必须运用相当机智和政治上的谨慎。
This group was financed by the Saudi government and it reflected conservative political views, so Malcolm had to exercise considerable tact and political discretion.

第四，沙特政府，在得到华盛顿认可下，将为反对派提供资金和后勤援助以削弱叙利亚总统巴什尔·阿萨德的政府。
Fourth, the Saudi government, with Washington's approval, would provide funds and logistical aid to weaken the government of President Bashir Assad, of Syria….

马斯克说,他指的是沙特政府投资基金的潜在投资。
Mr. Musk has said he was referring to a potential investment by Saudi Arabia's government investment….

Nitaqat是沙特政府制定的一项新政策，旨在降低沙特公民的失业率。
The Nitaqat is a new policy being placed by the Saudi government in order to reduce the unemployment rate among Saudi citizens.

我和沙特政府讨论过此事，希望它很快就发生”。
I talked about this with the Saudi authorities and I just hope that it will happen soon".

内政部声明强调了沙特政府维护法律与秩序并严惩犯罪分子的决心。
The statement confirmed the determination of the Saudi government on combating crime and severely punishing the criminals.

我和沙特政府讨论过此事，希望它很快就发生”。
I talked about that with the Saudi authorities and I just hope that it happens soon.

我们要大声疾呼并明白无误地告诉沙特政府以及其他不平等对待女性的政权：永远不要小看勇敢女性的力量。
We want to say loud and clear to the Saudi authorities and other regimes which treat women unequally: never underestimate the strength of brave women.".

沙特政府必须采取适当措施，制止任何针对持不同政见者或记者的行为。
The Government of Saudi Arabia must take appropriate steps to end any attacks on political dissidents or journalists.

沙特政府花了数周时间恢复产能，不过复苏速度远快于市场预期。
It took weeks for the Saudi government to restore capacity, though the recovery was far quicker than markets expected.

他补充说：“沙特政府需要改善这些受害者的情况。
He told reporters that"the government of Saudi Arabia needs to make things better for these victims.

该公司预计将通过沙特政府支持的一个基金进行这次投资。
SoftBank is expected to route the investments through a fund that has the backing of Saudi Arabia's government.

他补充说：“沙特政府需要改善这些受害者的情况。
He added,“The government of Saudi Arabia needs to make things better for these victims.”.

目前，沙特政府尚未公布恢复正常石油产量的时间表。
Government of Saudi Arabia has not yet given any official statement about when oil production will get back to normal.

沙特阿未对IPO计划置评，沙特政府的一名官员未回应置评请求。
Aramco declined to comment on its IPO plans, and a Saudi government official did not respond to a request for comment.

其中一些人表示他们与沙特政府及其在沙特王国的许多工作人员保持了长达数十年的关系。
Some of them are pointing to their decades-long ties to the Saudi government and their large numbers of employees in the kingdom.

马斯克说,他指的是沙特政府投资基金的潜在投资。
Musk has said he was referring to a potential investment by Saudi Arabia's government investment fund.

年，沙特政府指定朱拜勒为新工业城市的所在地，并迅速扩张和工业化。
Jubail was designated as a site for a new industrial city by the Saudi government, and has seen rapid expansion and industrialization since.