在 中文 中使用 沙特政府 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我们希望，你在作出决定时会考虑任何相关信息，包括（制裁）沙特政府最高级别官员。
Harapan kami adalah semoga saat membuat keputusan itu, anda akan mempertimbangkan informasi yang relevan, termasuk yang berkaitan dengan pejabat tertinggi di Pemerintahan Arab Saudi,".家人谈到，911恐怖攻击发生后，他们被沙特政府审问，还被限制旅行及迁徒。
Setelah serangan 9/ 11, keluarga mengatakan, mereka diinterogasi oleh pemerintah Saudi yang kemudian membatasi perjalanan dan pergerakan mereka.不过，一位资深业内人士表示，纽约可能是沙特政府和王储最青睐的选择。
Salah satu sumber industri senior menyatakan, bagaimanapun New York kemungkinan akan menjadi pilihan favorit bagi pemerintah Saudi dan Pangeran Mohammad.沙特政府还禁止与加拿大进行新的贸易，但目前尚不清楚它是否会影响沙特-加拿大每年近40亿美元的贸易和130亿美元的国防合同。
Pemerintah Saudi juga melarang perdagangan baru dengan Kanada, meskipun tidak jelas apakah itu akan memengaruhi perdagangan Saudi-Kanada tahunan yang nilainya hampir US$ 4 miliar dan kontrak pertahanan senilai US$ 13 miliar.土耳其表示，杀害《华盛顿邮报》记者的命令是来自沙特政府的最高层，但沙特官员否认这是沙特王储的命令。
Turki mengatakan 沙特政府还禁止与加拿大进行新的贸易，但目前尚不清楚它是否会影响沙特-加拿大每年近40亿美元的贸易和130亿美元的国防合同。
Pemerintah Saudi juga melarang perdagangan baru dengan Kanada, meskipun tidak jelas apakah itu akan mempengaruhi perdagangan Saudi-Kanada tahunan yang hampir senilai$ 4 miliar dan kontrak pertahanan senilai$ 13 miliar.研究员马克扎克（BillMarczak）说，这一软件是一家名叫NSOGroup的以色列公司发明，应沙特政府的要求进行部署的。
Menurut Bill Marczak, seorang peneliti di Citizen Lab, perangkat lunak itu adalah penemuan sebuah perusahaan Israel bernama NSO Group, dan dikerahkan atas perintah pemerintah Arab Saudi.这并不是沙特君主制试图限制和压制沙特女性的新闻，但美国公司不应该启用或促进沙特政府的父权制，”参议员怀登在信中写道。
Ini bukan berita bahwa monarki 卡拉马德说，虽然沙特政府邀请了联合国安理会成员国参与部分听证会，但这是有前提的--同意不透露任何细节。
Callamard mengatakan bahwa sementara pemerintah Arab Saudi mengundang anggota Dewan Keamanan PBB untuk menghadiri beberapa sidang, namun mereka diminta menyetujui perjanjian untuk tidak mengungkapkan rincian.當我們在六月初一個炎熱的日子會麵時，房間裏還坐著一位沙特政府的看守，不過她沒有試圖影響談話。
Ketika kami bertemu pada suatu hari yang panas di awal bulan Juni, seorang minder dari pemerintah Saudi duduk di ruangan itu, meskipun dia tidak berusaha untuk mempengaruhi percakapan.班达里说，来自沙特阿拉伯的留学生人数也有很大增长，比前一年猛增了25%，这大部分是由于沙特政府设立的奖学金项目。
Bhandari mengatakan jumlah pelajar dari 恐怖袭击事件发生后，有受害者亲属坚持认为，“基地”组织获得来自沙特的资助，沙特政府必须就袭击承担责任。
Setelah terjadi peristiwa serangan 11 September pada tahun 2001, keluarga para korban berpendapat bahwa Organisasi Al Qaeda telah memperoleh bantuan dari 当我们在六月初一个炎热的日子会面时，房间里还坐着一位沙特政府的看守，不过她没有试图影响谈话。
Ketika kami bertemu pada suatu hari yang panas di awal bulan Juni, seorang minder dari pemerintah Saudi duduk di ruangan itu, meskipun dia tidak berusaha untuk mempengaruhi percakapan.第三名男子，也来自沙特阿拉伯的艾哈迈德·阿尔穆泰里（AhmedAlmutairi），据称是两名推特员工和沙特政府的中间人，据称他们向这些男子奖励了数十万美元，并为其中一名男子提供了豪华的Hublo手表。
Orang ketiga, Ahmed Almutairi, juga dari Arab 此次公開招股將有助於確定誰、或者說哪個國家未來能夠確保獲得沙特阿美和沙特阿拉伯的原油供應，”這名人士稱，並補充道財團中每家企業的參股金額將取決於目前與沙特阿美和沙特政府的關係。
IPO akan membantu memutuskan siapa, atau negara mana, yang dapat mengamankan pasokan minyak mentah dari perusahaan dan Arab 该人士表示，“首次公开募股将有助于决定谁或哪个国家能够从公司和沙特阿拉伯获得原油供应，”该人士表示，并补充说每家公司在中国永利皇宫中的股份规模将取决于其目前与Aramco的关系和沙特政府。
IPO akan membantu memutuskan siapa, atau negara mana, yang dapat mengamankan pasokan minyak mentah dari perusahaan dan Arab 自2002年起，911調查委員會以及CIA、FBI等政府機構對“28頁”內容進行了調查，并證實沙特政府、沙特高官以及任何代表沙特政府的人都沒有支持或者鼓勵這些襲擊。
Sejak tahun 2002, Komisi 9/ 11 dan beberapa instansi 此次IPO将有助于确定谁、或者说哪个国家未来能够确保获得沙特阿美和沙特阿拉伯的原油供应，”这名人士称，并补充道财团中每家企业的参股金额将取决于目前与沙特阿美和沙特政府的关系。
IPO akan membantu memutuskan siapa, atau negara mana, yang dapat mengamankan pasokan minyak mentah dari perusahaan dan Arab 总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安还表示，他希望沙特阿拉伯允许18名嫌疑人因为沙特杀害而被拘留，以便在土耳其法院受审，这与沙特政府进一步复杂化，沙特政府已表示正在进行自己的调查，并将惩罚那些人。
Presiden Recep Tayyip Erdogan juga mengatakan dia ingin Arab 自2002年起，911调查委员会以及CIA、FBI等政府机构对“28页”内容进行了调查，并证实沙特政府、沙特高官以及任何代表沙特政府的人都没有支持或者鼓励这些袭击。
Sejak tahun 2002, Komisi 9/ 11 dan beberapa instansi 
