沙特阿拉伯政府 - 翻译成英语

• government of saudi arabia
• saudi arabian government
• the saudi regime

在 中文 中使用 沙特阿拉伯政府 的示例及其翻译为 英语

丹麦政府建议沙特阿拉伯政府重新考虑其对《儿童权利公约》的保留。
The Government of Denmark recommends the Government of Saudi Arabia to reconsider its reservation to the Convention on the Rights of the Child.

沙特阿拉伯政府需要立即对其境内成千上万的滞留移民工人的生命负责。
The government of Saudi Arabia needs to immediately take responsibility for the lives of the tens of thousands of stranded migrant workers within its borders.

工作组请沙特阿拉伯政府立即释放Al-Omeir先生，并使其处境符合国际人权文书的要求；.
The Working Group requests the Government of Saudi Arabia to release Mr. Al-Omeir forthwith and bring his situation in conformity with the requirements of international human rights instruments.

该纪录片是与秘书处新闻部及沙特阿拉伯政府合作制作的，于2011年9月的首映式推出。
The documentary, produced in partnership with the Department of Public Information of the Secretariat and the Government of Saudi Arabia, was launched at a screening in September 2011.

沙特阿拉伯政府给予外籍人士特赦期，以改正其担保身份或自愿离开该国。
The Government of Saudi Arabia granted an amnesty period for foreign expatriates to rectify their sponsorship status or voluntarily leave the country.

沙特阿拉伯政府与巴基斯坦签署了三项赠款协议，为中巴经济走廊下的三条公路基础设施和能源项目提供资金。
The government of Saudi Arabia has signed three grant agreements with Pakistan to finance three road infrastructure and energy projects under the CPEC.

关于第53/77V号决议第2、3和4(a)段,沙特阿拉伯政府愿意提出以下意见。
With regard to paragraphs 2, 3 and 4(a) of resolution 53/77 V, the Government of Saudi Arabia wishes to make the following comments.

该公司预计将通过沙特阿拉伯政府支持的基金进行投资。
The company is expected to make the investment through a fund backed by Saudi Arabia's government.

沙特阿拉伯政府宣布其雄心勃勃的经济计划”沙特2030年愿景”，旨在减少对石油的依赖。
The Saudi Arabia government has announced about its ambitious economic plan“Saudi Vision 2030”, intended to reduce its dependency on oil.

沙特阿美拒绝就其IPO计划置评，而沙特阿拉伯政府的一名官员也尚未对相关置评请求作出回应。
Aramco declined to comment on its IPO plans, and a Saudi government official did not respond to a request for comment.

芬兰政府审查了沙特阿拉伯政府对《消除对妇女一切形式歧视公约》所作保留的内容。
The Government of Finland has examined the contents of the reservations made by the Government of Saudi Arabia to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.

马斯克说，他指的是沙特阿拉伯政府投资基金的一项潜在投资。
Musk has said he was referring to a potential investment by Saudi Arabia's government investment fund.

沙特阿拉伯政府把"人人享有健康"的原则作为国家战略,据此提供保健服务并已取得成效。
The health care provided by the Saudi Arabian Government in pursuance of the principle of“Health for all” as a national strategy had produced effective results.

沙特阿拉伯政府基金也同意在同一时间段内最多投资450亿美元。
Saudi Arabia's government fund has agreed to invest up to US$45 billion over the same period.

沙特阿拉伯政府解除了对女性驾车的禁令，因此从2018年开始将首次出现女驾驶员。
With the Saudi Arabian government lifting its ban on women at the wheel, a fleet of first-time female drivers will appear from 2018.

沙特阿拉伯政府表示，它曾在8月份暗杀该国的反恐行动主管。
The Saudi government said it was used in an assassination attempt on the country's counterterrorism operations chief in August.

沙特阿拉伯政府在该国驻伊斯坦布尔领事馆残杀卡舒吉的后果，是多边压力普遍存在但仍具有选择性的另一个例子。
The aftermath of the Saudi government's gruesome murder of Jamal Khashoggi at its Istanbul consulate provided another example of widespread though still selective multilateral pressure.

沙特阿拉伯政府公布了低油价世界的长期生活经济蓝图。
Saudi Arabia's government has unveiled a long-term economic blueprint for life in a low-oil-price world.

沙特阿拉伯政府认为，第1/CP.10号决定的某些内容仍值得在附属履行机构第二十二届会议上讨论。
In the view of the Government of Saudi Arabia, decision 1/CP.10 contains elements that warrant discussion at the twenty-second session of the SBI.

黎巴嫩也欣见沙特阿拉伯政府关于建立联合国反恐怖主义中心的倡议。
It also welcomed the initiative of the Government of Saudi Arabia in establishing the United Nations Counter-Terrorism Centre.