CLRPL further noted that, while the presidential election campaigns have started, there is no guarantee of the right to freedom of assembly.
如果多数人由一种共同利益联合起来,少数人的权利就没有保障”【注:《联邦党人文集》第51篇】。
If a majority be united by a common interest, the rights of the minority will be insecure."- Federalist Paper No. 51.
然而,当《公约》与国家法律在现实中发生矛盾时,并没有保障《公约》优先。
However, in practice there is no guarantee of primacy of the Convention in case of conflict with national legislation.
注尾】他认为,“如果多数人由一种共同利益联合起来,少数人的权利就没有保障。
He reminds us:“If the majority be united by a common interest, the rights of the minority will be insecure.”.
对没有参与养恤金制度者或所参与养恤金计划业绩不佳者而言,其老年收入根本没有保障。
For those people not covered or covered by poorly performing pension schemes, income for their old age is not secured at all.
送到没有把握的维修点,首先你对这里维修师傅的能力没有把握,其次对你的腕表也没有保障。
First of all, you are not sure of the ability of the maintenance master here, and secondly, there is no guarantee of your watch.
此类审判的被告、证人和司法人员的安全没有保障。
The security of defendants, witnesses and judicial personnel for such trials is not assured.
没有保障协定,原子能机构就不能够对一国的核活动提供保证。
Without safeguards agreements, the Agency cannot provide any assurance about a State' s nuclear activities.
如果多数人的由一种共同利益联合起来,少数人的权利就没有保障”。
Precisely because the people do rule,“if a majority be united by a common interest, the rights of the minority will be insecure.”.
她本月稍早曾呼吁,若是脱欧协商没有保障苏格兰的利益,就要重新举行苏格兰独立公投。
Earlier this month she called for a fresh referendum on Scottish independence if Scotland's interests are not protected in the Brexit negotiations.
军方也仍保有逮捕、讯问平民的权力,对侵犯人权行为既没有保障机制,也无法究责。
The military also retains authority to arrest, detain, and interrogate civilians without safeguards against abuse or accountability for human rights violations.
如果多数人由一种共同利益联合起来,少数人的权利就没有保障。
If a majority be united by a common interest, the rights of the majority will be insecure.
在一些省,例如Niristan,其主要水源来自天然泉水,这可能产生良好的水质,但没有保障。
In some provinces such as Niristan, their main water sources are from natural springs that may produce good quality water, however, not protected.
该自行车可以移动在地形上其他车辆无法覆盖,但他们给了医务人员的枪声和炮弹没有保障。
The bicycles could move over terrain that other vehicles could not cover, but they gave the medical personnel no protection from gunfire and shells.
国家没有民主化,民族“充分自由发展文化”也就没有保障。
If there is no democracy in the country there can be no guarantees of"complete freedom for cultural development" of nationalities.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt