However, the State party has not provided any specific arguments or materials to refute the author' s detailed account of at least two complaints made by him to the police.
委员会感到遗憾的是,缔约国没有提供具体数据说明该国人口贩运活动规模,特别是受害者人数。
The Committee regrets that the State party provided no specific data indicating the scope of this practice in the country, in particular with regard to the number of victims.
亚马逊表示,它在科菲维尔雇用了数百名工人,但没有提供具体数字。
Amazon said it employs hundreds of workers in Coffeyville, but gave no specific numbers.
他补充说,ISRO收到的数据显示可以恢复卫星,但他没有提供具体信息。
He added that data ISRO received shows it is possible to recover the satellite, but he did not offer specifics.
该报告含糊地讨论了族长的权利,但没有提供具体的事实。
The report vaguely discussed patriarchal authority, and provided few specific facts.
When Syracuse police detectives questioned him about Fine's relationship with him as a child, VanHooser said he did not offer specifics.
习近平的政府在上个月表示,将在香港推出“保卫国家安全”的新措施,但没有提供具体细节。
Xi's government said last month that it would roll out new steps to“safeguard national security” in Hong Kong, though it has not offered specifics.
我们继续努力解决我们平台上的任何恶意自动化以及垃圾邮件帐户,”它说,没有提供具体细节。
We continue to fight hard to tackle any malicious automation on our platform as well as spam accounts,” it said, without giving specific details.
亚马逊表示订阅者可以访问“数千”内容,但该公司没有提供具体数字。
Although Amazon did say the service boasts"tens of millions" of members, the company did not offer specific figures.
据我们了解,这是不够的领导参加仪式并作一般,没有提供具体的解决方案官僚语句。
We understand that it is not enough for leaders to take part in ceremonies and to make general and bureaucratic statements without offering concrete solutions.
When detectives questioned him about Fine's relationship with him as a child, VanHooser said he did not offer specifics.
巴尔提到“这个设施存在严重违规行为”,但没有提供具体细节。
Barr cited"serious irregularities at this facility", but did not offer specifics.
石油输出国组织在一份声明中表示,它将恢复100%遵守先前商定的减产但没有提供具体数字。
OPEC said in a statement that it would raise supply by returning to 100 percent compliance with previously agreed output cuts, but gave no concrete figures.
The Euromonitor report also predicted that China will be the main destination for international travelers by 2030, but did not provide specific estimates.
史密斯没有提供具体细节,只是说,政府将与“行业、利益相关者和消费者合作,我们将决定下一步的行动”。
Smith did not provide specifics, except to say that the government will work with“industry, stakeholders and consumers as we determine next steps.”.
他没有提供具体的解决方案,但表示反对大规模的枪支控制工作,他说,“仇恨触发了触发器,而不是枪支。
He offered few specific solutions, but signaled opposition to large-scale gun control efforts, saying,"hatred pulls the trigger, not the gun.".
年4月18日,提交人指出,缔约国事实上拒绝了他的所有指控和委员会的结论,而且没有提供具体证据。
On 18 April 2011, the author submitted that the State party in fact rejects all his allegations and the Committee' s conclusions, without providing specific facts in support.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt