在 中文 中使用 法国和西班牙 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
法国和西班牙的销售额下降超过8％，而德国和英国的销售额分别下降了4.7％和4.9％。
France and Spain had more than 8% sales drop, while German 后来，法国和西班牙交界处的巴斯克人也开始戴这种帽子，人们称作它为“巴斯克贝雷帽”。
Later, the French and Spanish border of the Basque people began to wear this hat, 法国和西班牙的销量跌幅均超过8％，德国和英国的销量分别下降4.7％和4.9％。
France and Spain had more than 8% sales drop, while German 年9月13日，法国和西班牙发动了一次大规模进攻，共出动10万人、48艘船和450门大炮。
On 13 September 1782, the French and Spanish initiated a grand attack, involving 100,000 men, 48 ships 世界葡萄酒产量主要由意大利、法国和西班牙主导，合计占全球总产量48%。
The world's wine production is dominated by Italy, France and Spain, who together account for 48% of the total.在德国、巴西、法国和西班牙国家队的球员中，耐克总共赞助了23名球员，阿迪达斯赞助了22名。
The reporter found that in the German, Brazilian, French and Spanish national team players, Nike sponsored a total of 23 players, Adidas sponsored 22.这个地中海的红葡萄是特别受欢迎，在法国和西班牙，中等浓郁，辛辣的葡萄酒轻轻漂亮，樱桃口味的水果。
This Mediterranean red grape is especially popular in France and Spain, making medium-bodied, lightly spicy wines with pretty, cherry-flavored fruit.由于法国和西班牙政府对其教育制度有单一管辖权，安道尔政府无法重写教科书。
Since the French and Spanish Governments had sole jurisdiction over their education systems, the Andorran Government was not in a position to rewrite textbooks.巴西、智利、法国和西班牙总统将在会议结束后于下午6时30分在第4会议室举行新闻发布会。
The Presidents of Brazil, Chile, France and Spain will hold a press conference at 6.30 p.m. in Conference Room 4, following the adjournment of the meeting.法国－西班牙高速列车带您游览法国和西班牙各个主要城市如巴黎、蒙彼利埃、巴塞罗那和马德里。
The France-Spain high-speed trains are ideal to visit major French and Spanish cities like Paris, Montpellier, Barcelona 与此同时，对韩国、德国、法国和西班牙等传统市场的出口也保持着较高的增长速度。
At the same time, exports to traditional markets such as Korea, Germany, France and Spain also maintained relatively high growth rate.这座城市以其独特的法国和西班牙的克里奥尔建筑，以及它的跨文化和多语言遗产而闻名。
The parish is well known for its distinct French and Spanish Creole architecture, as well as its cross-cultural 每年，该部门采用从法国和西班牙母语的语言助手，提高学生口语的信心和流畅性。
Each year, the department employs native speakers from France and Spain as language assistants to enhance students' confidence 在这次冲突中,在红衣主教黎塞留的鼓动下,法国和西班牙的发现自己在不同的方面。
In this conflict, at the instigation of Cardinal Richelieu, the French and Spanish found themselves on different sides.最频繁提及的贩运目的地是（按降序排列）：美国和欧洲，包括荷兰、意大利、法国和西班牙。
The most cited trafficking destinations were(in descending order): the United States 查尔斯从波士顿航行于1703年7月在对法国和西班牙船海盗探险。
The Charles sailed from Boston in July 1703 on a pirate expedition against the French and Spanish ships.我们的殖民时期比较短，所以我们不讨厌法国和西班牙。
We had colonization for a shorter period, so we don't hate everything French and Spanish.在比利时，仅有53%从事经济活动的移民有工作，而在法国和西班牙，仅58%有工作。
In Belgium, only 53 per cent of economically active migrants were employed, 主街上几乎每一个建筑物都在1779到1783年的直布罗陀大围攻时受到法国和西班牙联军的损坏。
Nearly every building in Main Street was damaged during the Great Siege of Gibraltar when from 1779 to 1783 the town was attacked by a combined French and Spanish fleet.安大略省是加拿大第二大省份，覆盖面积超过100万平方公里（415,000平方英里），大于法国和西班牙。
Ontario is Canada's second largest province, covering more than one million square kilometres(415,000 square miles)- an area larger than France and Spain combined.
