Blocking the Tor network completely would present a challenge for the French government.
在法国大使馆也可能申请到法国政府奖学金。
Applications for a grant from the French government may be made to the French Embassy.
债务属于法国政府。
This debt belongs to the French state.
黄页/法国政府.
Yellow Pages/ France Government.
他是自拿破仑起最年轻的法国政府首脑。
He was the youngest head of a French government since Napoleon.
最近几天,英国和法国政府也声称,有证据证明阿萨德政权曾使用化学武器。
In recent days, the British and French government have also asserted that there is evidence that the Assad regime has used chemical weapons.
其最大股东仍然是标致家族、法国政府和中国汽车制造商东风,每家公司持有公司13.68%的股份。
Its largest shareholders remain the Peugeot family, the French government, and Chinese automaker Dongfeng, each of which holds 13.68 percent in the company.
In 2007, UNICEF partnered with the Government of France to define better ways to address the commitments of the Millennium Declaration and Security Council resolution 1612.
法国政府委任罗丹制作一个放大版的石膏像,罗丹花了十年的时间才交付。
The French state commissioned an enlarged version in marble, which Rodin took nearly ten years to deliver.
More than 50 companies and organizations, including Facebook, Google and the French government have signed the contract, which will be published in full in May 2019.
年3月-世界水理事会与法国政府合作在巴黎举办了水与可持续发展国际会议。
March 1998- The World Water Council, in cooperation with the Government of France, participated in organising the International Conference on Water and Sustainable Development in Paris.
法国政府逮捕了示威的领导者,知识分子帕切·乔温,并将其流放到昆仑岛上的监狱。
The French authorities arrested the demonstration's leader, Pach Chhoeun, and exiled him to the prison island of Con Son.
年,法国政府收购了拉斐特之家城堡,使其摆脱了被拆除的命运,并于1914年,将其列为历史古迹。
In 1905 the French State purchased the Château de Maisons-Laffitte to save it from demolition and in 1914 it was classified as a monument historique.
法国政府并没有隐藏其使法国成为ICO首都的野心,因为他们不想错过区块链革命。
The French government is not hiding its ambition to make France an ICO capital and to not miss out on the blockchain revolution.
在向会议介绍本项目之前,执行秘书感谢法国政府承担了对附件八和附件九的法文译文进行审校的任务。
Prior to introducing the item, the Executive Secretary thanked the Government of France for having undertaken the task of revising the translation into French of Annexes VIII and IX.
当然还有一些人正在游说法国政府修改相关法律规定,允许一种新的葡萄品种加入波尔多葡萄酒。
Of course, there's lobbying the French authorities to change the laws to allow a new wine grape variety into a Bordeaux wine.
法国政府随后将马达加斯加岛定为殖民地、塔那那利佛定为首都,并将首都的名称改为Tananarive。
Claiming the island as a colony, the French administration retained Antananarivo as its capital and transcribed its name as Tananarive.
In order for Fincantieri to take effective control, the French state will lend it a one percent stake.
为了这些目的,法国政府努力加强地方机构和领地集合体,目的是把民主传播到社会所有阶层。
To these ends, the French Government strives to strengthen local organizations and territorial collectivities, with the aim of spreading democracy to all levels of society.
按照工作组的工作方法,法国政府也收到了这起案件的副本。
In accordance with the methods of work of the Working Group, the Government of France also received a copy of the case.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt