法官的决定 - 翻译成英语

• judge's decision

在 中文 中使用 法官的决定 的示例及其翻译为 英语

距离你的家你的配偶的法官的决定也可能因素。
The proximity of your home to your spouse's may also factor in to the judge's decision.

可以在法庭上反对关于推迟见律师或法官的决定；并且.
(d) A decision on postponement of access to a lawyer or a judge can be challenged before a court; and.

我们一直无法悼念女儿的死亡，但我们感谢法官的决定。
We have been unable to grieve our daughter's death but we want to thank the judge for today's decision.

法官的决定是结束，并没有对应关系将进入关于这个决定。
The judges' decision is final and no correspondence will be entered into regarding this decision.

Nicholl表示，以色列于2012年根据以色列最高法院法官的决定禁止该展览。
Israel banned the exhibition in 2012 in a decision taken by judges in the Israeli Supreme Court, said Nicholl.

关于选举非洲人权和人民权利法院法官的决定EX.CL/451(XIII)号文件.
Decision on the Election of Judges of the African Court on Human and Peoples' Rights Doc. EX. CL/451(XIII).

反对派候选人，3月31日选举的胜利者，将法官的决定定义为「叛国」。
The opposition candidate, winner of the March 31st elections, defines the judges' decision as"treason".

如果这是真的，那么，法官的决定对国家法制和司法体系发展而言是危险的。
If this impression is right, then the conclusion of the judges is potentially dangerous for the development of justice and law in the country.

关于聘用审案法官的决定，欧洲联盟将争取得到保证，要求充分有效利用这一额外的资源。
Regarding the decision to use ad litem judges, the European Union would be seeking assurances that full and effective use was being made of that additional resource.

周四对执政党,ClientEarth首席执行官詹姆斯•桑顿说:“ClientEarth与Garnham法官的决定感到高兴。
Reacting to the ruling on Thursday, James Thornton, ClientEarth's chief executive, said:"ClientEarth is delighted with Justice Garnham's decision.

针对法律保护的上诉审理可用以对监制法官的决定提出上诉并保障被羁押人员的权利。
The juicio de amparo(trial for appeal for legal protection) could be used to appeal the decision of a control judge and guarantee the rights of detainees.

我们对法官的决定感到失望，正在审查我们的选择，”英国制药商GSK在一份声明中表示.
We are disappointed with the judge's decision and are reviewing our options,” British drugmaker GSK said in a statement.

陈法官的决定涉及影响数字作品未来的重要问题，法庭上的一些发言者就这些问题发表了意见。
Judge Chin's decision would involve important issues affecting the future of digital works, and some of the speakers before the court engaged on those issues.

但是，根据佛罗里达南区法院法官的决定，他还要在美国领土上再待三年，期间只有有条件的自由。
However, he is to remain in the territory of the United States of America for another three year period under the regime of conditional liberty pursuant to a decision by Judge of the South District of Florida.

大法官的决定-预计在6月-可能导致使用联邦经营的市场对37个州的居民进行补贴。
The justices' decision- expected in June- could result in the subsidies being blocked from residents in the 37 states using the federal-run marketplace.

根据《刑事诉讼法》第121条第5款，可对银行账户进行监控，只有凭调查法官的决定才能披露账户所含信息。
In accordance with section 121, paragraph 5 CPL, bank accounts can be monitored, and information contained therein can be disclosed only with the decision of an investigating judge.

在安全总局的要求下,档案一直保密不公开,而保安总局的意见往往比军事法官的决定还有份量。
Files are kept confidential at the request of the General Security Service, whose advice often prevails over the decisions taken by the military judges.

法官的决定依据的仅是精神病医生在安大略天主教儿童辅助会的要求和偿付下编写的一份过期报告。
The judge based his decision on a single outdated report, prepared by the psychiatrist on the CCAS' request, and paid for by the CCAS.

我们收到了法官的决定，并继续考虑它。
We have received the judge's decision and continue to review it.".

有3个月可以上诉法官的决定。
There are 3 months to appeal judge's decision.