波兰人民 - 翻译成英语

• polish people
• the people of poland

在 中文 中使用 波兰人民 的示例及其翻译为 英语

罗斯福和丘吉尔都坚信，波兰人民战后有权选择自己的领导人。
Roosevelt and Churchill believed strongly that the Polish people should have the right to choose their own leaders after victory was won.

庆祝这个节日是为了让波兰人民知道历史和国家象征的重要意义。
It was established in order to educate the Polish people about the history and significance of national symbols.

当德国在二战期间入侵波兰时，情况对波兰人民来说看起来很惨淡。
When Germany invaded Poland in World War II, things were looking bleak for the Polish people.

其中的很多建筑师十分年轻（二、三十岁），并将后现代主义看作是团结工会运动和波兰人民的目标。
Many of the architects selected were young(30 and under) and saw Postmodernism as a reflection of the goals of Solidarity and the Polish people.

犹太社区委员会与凯尔采主教切斯瓦夫·卡其马雷克（CzesławKaczmarek）接洽，要求他劝告波兰人民不要攻击犹太人。
The Jewish Community Council had approached the Bishop of Kielce, Czesław Kaczmarek, requesting that he admonish the Polish people to refrain from attacking the Jews.

美国同国际社会和波兰人民一道哀悼他们的不幸逝世。
The United States joins the international community and the people of Poland in mourning their untimely passing.

波兰人民将坚定致力于与所有国家，特别是与我们最大的两个邻国德国和俄罗斯达成谅解与和解。
The people of Poland will not be lacking in commitment in reaching understanding and reconciliation with all nations, particularly with our largest neighbours, the Germans and the Russians.

这座宫殿是作为给苏联波兰人民的礼物而建造的。
The palace is a gift from the Soviet Union to the people of Poland.

波兰人民共和国公民的基本权利和职责》(合编人兼合著人)，华沙，1976年(以波兰文撰写).
Basic Rights and Duties of Citizens of the Polish People' s Republic(co-editor and co-author) Warszawa 1976(in Polish)..

波兰人民共和国时期，两家工厂联名为KronieskieHutySzkaKrosno。
In the times of the Polish People's Republic, they were united under the name of Krośnieńskie Huty Szkła Krosno.

在这方面，我代表波兰人民和我本人向最近别斯兰事件受害者的家属表示最深切的慰问。
In this context, on behalf of the people of Poland and myself, I express our deepest condolences to the relatives of the victims of the recent events in Beslan.

为了感谢波兰人民的坚定支持，她代表许多乌克兰人这样说道：“感谢你，波兰。
And with gratitude for the strong support of the Polish people, she spoke for many Ukrainians when she said,“Thank you, Poland.

欧盟迟早也将失去对他的兴趣，而波兰人民将会再次遭受损失。
Sooner or later, the EU will demonstrate that it has no use for him, either, and Poland's people will lose out once again.

其实卡特的原话是，他很想学习波兰人民“向往未来”的精神风貌。
It turned out Carter had said he wanted to learn about the Polish people's‘desires for the future'.

年，为了应对日益高涨的团结运动，波兰政府颁布戒严令，严格限制波兰人民的正常生活和自由。
In 1981, in response to the rising Solidarity movement, the government introduced martial law, severely restricting normal life and freedom of the Polish population.

他说，这两份文件“期待已久”，旨在帮助满足波兰人民的经济愿望。
The two documents had been"long awaited", he said, and aim to help meet the economic aspirations of Polish people.

这座宫殿是作为给苏联波兰人民的礼物而建造的。
This Palace was built as a gift to the Polish people from the Soviet Union.

这个广场来自Marshalkovskaya街道，是为纪念波兰人民共和国宪法而命名的。
Area out of marszalkowska, and was named in honor of the Constitution of the Polish people's Republic.

贝尔舍达先生(乌克兰)：我希望向波兰人民和那些在上星期六悲惨事件的遇难者家属表示最深切的慰问。
Mr. BERSHEDA(Ukraine): I wish also to convey our deepest condolences to the Polish people and families of those who died in the tragic accident last Saturday.

年《波兰人民共和国政府与苏维埃社会主义共和国联盟政府关于边境水域的水资源利用协定》第3条：.
(iv) Article 3 of the Agreement between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics concerning the Use of Water Resources in Frontier Waters, 1964.