波兰和匈牙利 - 翻译成英语

• poland and hungary
• polish and hungarian

在 中文 中使用 波兰和匈牙利 的示例及其翻译为 英语

总体而言，世界蕈菌生产稳步增长，主要是来自发展中国家的贡献，包括中国、印度、波兰和匈牙利。
Overall, increase in world mushroom production has been due mainly to contributions from countries with developing economies including China, India, Poland, and Hungary.

波兰和匈牙利的右翼执政党无视布鲁塞尔对司法和媒体独立的限制，也将在周日回归欧洲恐怖主义立法者。
Right-wing ruling parties in Poland and Hungary, defying Brussels over curbs to judicial and media independence, will also return eurosceptic lawmakers on Sunday.

据报道，波兰和匈牙利等东欧国家将寻求强制性庇护配额的替代方案，但会对提议的高额费用犹豫不决。
Eastern European states such as Poland and Hungary would welcome alternatives to mandatory asylum quotas but will balk at the high penalties suggested.

从长远来看，波兰和匈牙利给欧盟带来的问题，甚至比英国退欧的问题更为根本。
The questions posed for the EU by Poland and Hungary are, ultimately, even more fundamental than the problem of Brexit.

此外，希特勒这时还支持波兰和匈牙利对捷克斯洛伐克提出的领土要求。
The treaty also stated that Poland's and Hungary‘s claims against Czechoslovakia must be addressed as well.

欧洲威胁要扣留波兰和匈牙利的发展资金，作为对他们转向威权主义的惩罚。
Europe has threatened to withhold development funds from Poland and Hungary as punishment for their turns toward authoritarianism.

波兰和匈牙利央行多年来首次增持黄金，令市场感到意外。
The central banks of Poland and Hungary have surprised the market by adding to their gold holdings for the first time in many years.

欧盟在波兰和匈牙利赢得了大多数支持，分别为72％和61％。
The EU's staunchest support comes from Poland and Hungary, where 72% and 61% of people respectively support the institution.

被蒙古人残忍，把一些囚犯，所以很快出现了当地人逃往常等国家和乌克兰定居点波兰和匈牙利.
The Mongols were cruel and took few prisoners, so locals often fled to other countries and Ukrainian settlements soon appeared in Poland and Hungary.

当时在东德，波兰和匈牙利都有发生人民起义，而苏联却在与中国认为是西方帝国主义的势力寻求“和平共存”。
Uprisings had taken place in East Germany, Poland and Hungary, and Khrushchev was seeking"Peaceful Co-existence" with what the Chinese regarded as imperialist western powers.

虽然东欧和中亚其他地区,主要是波兰和匈牙利有较大的增长,但是人均国内总产值预计总的是负增长。
Despite significant growth in other areas of the Eastern Europe and Central Asia region, most notably Poland and Hungary, growth in GDP per capita is expected to be generally negative.

割让边境地区给德国、波兰和匈牙利后，捷克斯洛伐克失去了其边界的大部分防御工事，且再也无力抵抗入侵之敌。
In ceding the border areas to Germany, Poland and Hungary, Czechoslovakia lost the majority of its border fortifications and was no longer defensible against any invading force.

法尔方案最初是为了协助波兰和匈牙利，目前还包括：保加利亚、捷克共和国、爱沙尼亚、匈牙利、拉脱维亚、立陶宛、波兰、斯洛伐克、斯洛文尼亚和罗马尼亚。
Initially created to assist Poland and Hungary, the PHARE programme currently includes Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia, Slovenia and Romania.

我们积极对待波兰和匈牙利为支持《化学武器公约》和《生物武器公约》提出的决议草案，我们感到，我们可以支持这些决议草案。
We view positively the draft resolutions proposed by Poland and Hungary in support of the CWC and the BWC and we feel that we can support them.

这些与西方交界国家的妇女，主要是捷克、波兰和匈牙利妇女，不断加入被贩运的行列，最后的目的地往往是德国和荷兰。
Women from these bordering States, primarily Czechs, Poles and Hungarians, supplement the traffic towards the West and the final destination is often Germany or the Netherlands.

该方案最初创建于1989年，被称为《波兰和匈牙利：援助改革其经济(PHARE)》计划，后来计划扩大，由原先的波兰和匈牙利扩展为涵盖现在的十个国家。
Originally created in 1989 as the Poland and Hungary: Assistance for Restructuring their Economies(PHARE) programme, Phare expanded from Poland and Hungary to cover ten countries.

关于老的“秘密档案”内容的风言风语继续让当今的政治局势陷入动荡，至少破坏了波兰和匈牙利的总理的政治地位。
Whispered rumors about the contents of old“secret files” continue to disrupt contemporary politics, destabilizing at least one Polish and one Hungarian prime minister.

波兰和匈牙利.
Poland and Kingdom of Hungary.

波兰和匈牙利的.
Poland and Kingdom of Hungary.

波兰和匈牙利是先锋。
Poland and Hungary are early warnings.