注意到该报告 - 翻译成英语

• took note of the report
• take note of the report
• takes note of the report
• taking note of the report

在 中文 中使用 注意到该报告 的示例及其翻译为 英语

委员会发言人EnricoBrivio表示，委员会注意到该报告，欧盟监管机构要到明年6月才能做出决定.
Commission spokesman Enrico Brivio said the Commission took note of the report and that EU regulators had until June next year to take a decision.

大陆架界限委员会表示注意到该报告，并商定该模板将供各小组委员会在编写委员会建议内部使用。
The Commission took note of the report and agreed that the template would be for the internal use of the subcommissions in preparing the recommendations of the Commission.

在这方面，委员会也注意到该报告和行动计划已于2000年2月开始施行，将包含75项具体的行动和措施。
In this regard, it noted that the report and action plan were launched in February 2000 and contain over 75 concrete initiatives and measures.

请委员会注意到该报告及其所载经修订的信通技术指标核心清单。
The Commission is requested to take note of the report and the revised core list of information and communications technology indicators contained herein.

我们注意到该报告根据大会2002年5月7日通过的决议介绍了当地局势。
We have taken note of the report, which, in accordance with the resolution adopted by the General Assembly on 7 May 2002, gives an account of the situation.

委员会注意到该报告和答复提及卢森堡政府为了执行《北京行动纲要》所采取的步骤。
The Committee notes that the report and the replies refer to steps taken by the Government to implement the Beijing Platform for Action.

注意到该报告支持各国当局在防止前体化学品的转用方面所开展的工作。
It was noted that the report supported the work of national authorities in preventing the diversion of precursor chemicals.

行预咨委会注意到该报告被推迟提交，现已提交大会第六十八届会议。
The Advisory Committee notes that the report was postponed and has now been submitted to the sixty-eighth session of the General Assembly.

在3月4日第16次会议上，委员会决定注意到该报告并将其纳入委员会第五十五届会议的报告。
At the 16th meeting, on 4 March, the Commission decided to take note of the report and to incorporate it in the report on its fifty-fifth session.

它注意到该报告说明了政府为了实施《北京行动纲要》所采取的措施。
It notes that the report described steps taken by the Government to implement the Beijing Platform for Action.

请专家委员会注意到该报告，并就制定全球可持续发展状态空间分布图提出意见。
The Committee of Experts is invited to take note of the report and to express its views on the development of a global map for sustainable development.

请委员会注意到该报告以及实施经订正的分类的计划。
The Commission is requested to take note of the report and of the plans for implementation of the updated classification.

在同一次会议上，委员会决定注意到该报告，并将其纳入委员会第五十四届会议的报告中。
At the same meeting, the Commission decided to take note of the report and to incorporate it in the report on its fifty-fourth session.

联委会注意到该报告，并回顾其先前决定原则上核准从第三方追回资金的概念。
The Board noted the report and recalled its earlier decision to approve the concept of recovery from third parties in principle.

请委员会注意到该报告并核可供会员国使用的《手册》编纂者指南。
The Commission is invited to take note of the report and thereby endorse the compilers' guide for the Manual for use by the Member States.

请委员会注意到该报告并核可供会员国使用的旅游统计国际建议编纂者指南。
The Commission is invited to take note of the report and thereby endorse the compilers' guide for the International Recommendations for Tourism Statistics for use by the Member States.

谨建议执行局注意到该报告，并对道德操守办公室取得的进展发表评论意见。
The Executive Board may wish to take note of this report and comment on the progress made by the Ethics Office.

谨建议执行局注意到该报告，特别是与人口基金工作具有特别相关性的联检组报告的那些方面。
The Executive Board may wish to take note of the report, especially those aspects of the JIU reports that have particular relevance to the work of UNFPA.

委员会注意到该报告没有完全符合委员会的缔约国定期报告编写指导方针。
It notes that the report was not in total conformity with the Committee' s guidelines for the preparation of periodic reports..

委员会注意到该报告没有完全符合委员会的缔约国定期报告编写指导方针。
It notes that the report was not in total conformity with the Committee's guidelines for the preparation of periodic reports..