注重结果 - 翻译成英语

• results-based
• results-oriented
• result-oriented
• focus on results
• result-based
• results oriented
• outcome-oriented
• focused on results
• result oriented
• results-driven

在 中文 中使用 注重结果 的示例及其翻译为 英语

成果预算制和成果管理制的意图都是注重结果。
Both resultsbased budgeting and results-based management involve an intention to bring focus to outcomes.

我们相信，政府间磋商应注重结果。
We are convinced that the intergovernmental negotiations should be results-oriented.

工作队主席兼报告员感谢一些代表团支持注重结果的方针，回答了问题，并澄清了提出的一些关注。
The Chairperson-Rapporteur of the task force appreciated the support of some delegations for a results-based approach, answered questions and clarified some of the concerns raised.

新的"、"创新的"、"注重结果的方法"、"开放思想"：这些是那次活动的关键词。
Fresh";" innovative";" results-oriented approach";" open mind": those were the key words of the event.

注重结果的管理这一概念应当纳入处于初步拟定阶段的综合方案和项目。
The concept of results-based management(RBM) should be built into integrated programmes and projects during the initial formulation stage.

我敦促双方通过务实和注重结果的讨论，寻求达成互惠互利的协议，以促进两族群间的社会和经济互动。
I urge the parties to seek, through pragmatic and results-oriented discussions, mutually beneficial agreements resulting in greater social and economic interaction between the two communities.

采用按主题和注重结果的方法编制方案和概算以及成立方案核准委员会是重要的发展步骤。
The adoption of a thematic and results-based approach for the formulation of programme and budget proposals and the establishment of the programme approval committees were important developments.

要强化執行意識，设定目标，确定时间，注重结果。
It is necessary to strengthen the sense of execution, set goals, determine time, and focus on results.

我们必须使这一系统更加注重结果、更多地以工作业绩为基础，同时又更具代表性和效力。
We must make the system more result-oriented, merit-based, yet representative and effective.

美中关系：美国强调了特朗普总统对有建设性、注重结果的美中关系的愿景，这一关系基于公平和对等。
The US also highlighted President Donald Trump's vision for a constructive, results-oriented relationship between the two countries based on fairness and reciprocity.

检查专员再次强调，在注重结果的管理的范围内，工作人员遴选过程必须是管理行为，而不是行政活动。
The Inspectors re-emphasize that, in the context of results-based management, the staff selection process must be a managerial rather than an administrative exercise.

该中心代表强调指出，发展权标准应当注重结果而不是实施措施。
The speaker stressed that the right to development criteria should focus on results as opposed to implementation measures.

有人建议,委员会可采取更主动的和注重结果的方法,通过的秘书长提出具体建议拟订咨询意见。
It was suggested that the Board take a more proactive and result-oriented approach by formulating its advice in terms of specific recommendations to the Secretary-General.

药物管制署基金第一个注重结果的2002-2003两年期初步方案概算已由麻委会第四十四届会议核准。
The first result-based programme budget for the biennium 2002-2003 for the Fund of the Programme was approved by the Commission at its reconvened forty-fourth session.

对话强调建设性的，注重结果的军事关系，重点是保持开放和明确的沟通，特别是在危机时期。
The dialogue emphasized a constructive, results-oriented military relationship with a focus on maintaining open and clear communication, especially in times of crisis.

妇发基金围绕这三个专题领域的工作采取了注重结果的管理方法和学习组织的原则。
In its work around the three thematic areas, UNIFEM adopted a results-based management approach and the principles of a learning organization.

监督厅建议秘书处各方案采取具体行动，加强对两性平等主流化的承诺并注重结果。
OIOS recommended that Secretariat programmes take concrete actions to reinforce the commitment to gender mainstreaming and focus on results.

博科娃女士将倡导增加注重结果的投资和加强有效的合作伙伴关系，这样才能带来长期的经济、社会、环境红利。
Ms Bokova will advocate an increase in results oriented investment and effective partnerships, arguing that such efforts bring long-term economic, social and environmental dividends.

我敦促双方通过实事求是和注重结果的讨论，谋求互利协议，增进两族之间的社会和经济互动。
I urge the parties to seek, through pragmatic and results-oriented discussions, mutually beneficial agreements and increased social and economic interaction between the two communities.

在教育部门采取注重结果的预算管理，以促进性别平等；.
(a) Implement result-oriented budget management in the education sector to facilitate gender equality outcomes;