活动涉及 - 翻译成英语

• activity involves
• activities relate
• activities cover
• activities address
• event involves
• activities included
• activities encompass
• activities involve
• activities involved
• activities related
• activities covered

在 中文 中使用 活动涉及 的示例及其翻译为 英语

该计划、项目和活动涉及《公约》第2.3条定义的保护措施。
Criterion-1 The programme, project or activity involves safeguarding, as defined in Article 2.3 of the Convention.

正在进行的监测和研究活动涉及农作物授粉、虫害综合防治和适应气候变化战略等问题。
The ongoing monitoring and research activities address crop pollination, integrated pest management and climate change adaptation strategies.

其活动涉及大气，海洋和陆地生态系统，环境治理和绿色经济等广泛问题。
Activities cover a wide range of issues such as: atmosphere, marine and terrestrial ecosystems, green economy and environmental governance.

自1880年以来在巴黎举办的这次大型活动涉及大约4000名军事人员和警察在标志性的香榭丽舍大街上游行.
Held in Paris since 1880, the massively attended event involves around 4,000 military personnel and police marching down the iconic Champs-Élysées.

该办事处的活动涉及司法和人权教育这两个领域。
The office' s activities relate to the two areas of the administration of justice and human rights education.

开发计划署发展规划活动涉及发展计划和进程中的性别层面。
UNDP development planning activities address gender dimensions of the epidemic in development plans and processes.

这些活动涉及与资深教育专家、检查人员、学校校长开会讨论相关问题，同时也包括向教师们开展专题讲座和报告演示。
Such activities included conferences with senior education workers, inspectors and school headmasters, and also special lectures and presentations for teachers.

该活动涉及满足目标市场期望的产品或服务概念的创建。
This event involves the creation of a product or service concept that will meet the expectations of the target market.

这些活动涉及世贸组织新一轮谈判之前和之后阶段的问题，目的是达成共识；.
These activities cover the pre- and post-negotiation phase of the new WTO Round and are aimed at consensus-building;

非政府组织也同样如此，它们在国际和国家一级开展工作，其活动涉及到人权、发展和民主。
The same is true of NGOs which work at the international and national levels and whose activities relate to human rights, development and democracy.

中心的活动涉及药物滥用的预防、鉴定、治疗、康复和研究。
Its activities encompass the prevention, identification, cure, rehabilitation and research regarding substance abuse.

石油市场交易活动涉及一系列具有不同动机的参与者，即使在个体参与者中也是如此。
Oil market trading activity involves a range of participants with varying motivations, even within individual participants.

项目活动涉及所有三项次级方案，特别重点放在次级方案3上，现详细说明如下。
Project activities address all three subprogrammes, particular emphasis being given to subprogramme 3, which is elaborated below.

这些活动涉及非法贩运数据方案、提供指导、培训、技术支持、服务和信息交流。
These activities involve the Illicit Trafficking Database Programme, guidance, training, technical support, services and information exchange.

据推测，此训练活动涉及在300小时（100小时出版物）附近的时间占用。
It is assumed that this training activity involves an hourly occupation in the environment of 300 hours(100 hours per publication).

这种闭会期间活动涉及主席团或委员会全体成员，或两者都包括在内。
Such inter-sessional activities involve either the Bureau or the entire membership of the commission, or both.

这些活动涉及目前正在进行的多哈发展议程谈判中的关切主题，包括农业、非农业市场准入、贸易便利化和发展问题。
The activities involved subjects of interest in the ongoing Doha Development Agenda negotiations, including agriculture, nonagricultural market access, trade facilitation and development issues.

它们的活动涉及腐败、受害者、少年司法、管教系统和其他方案、妇女和家庭暴力以及国际司法合作。
Their activities related to corruption, victims, juvenile justice, penitentiary systems and alternatives, women and domestic violence, and international judicial cooperation.

ARINC行业活动涉及三个航空委员会：[2][3].
ARINC Industry Activities involve three aviation committees:[2][3].

世贸组织区域性活动涉及几名世贸组织成员或观察员，也包括对学员的资助、旅费及生活补贴。
WTO regional activities involved several WTO Members or observers and included also the financing, travelling and subsistence costs for the participants.