在 英语 中使用 Activities related 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Currently, ESCWA, with the support of the Islamic Development Bank, is conducting extensive activities related to foreign direct investment.
In 2007, the UNFIP priority activities related to the issue of women and population included the projects and initiatives set out below.
年，联合国国际伙伴关系基金同妇女与人口问题相关的优先活动包括下文所列的项目和倡议。The report also summarizes activities related to workshops and training sessions and collaborations with other international organizations.
The activities related to handling and caring for acute malnutrition were focused on treating serious cases at 26 Nutritional Therapy Centers(CNT) in 10 provinces.
处理和解决急性营养不良的相关活动的重点是在10个省份的26个营养治疗中心来治疗急性疾病。(b) Activities related to the International Year for People of African Descent, and other activities. .
Activities related to reducing emissions from deforestation and forest degradation can have a profound impact on the rights and livelihoods of indigenous peoples.
降低森林砍伐和退化所致排放的相关活动可对土著人民的权利和生计产生深远影响。The activities related to the Committee on Missing Persons in Cyprus are identified in a separate work programme under this budget section.
塞浦路斯失踪人员调查委员会的相关活动被列为预算本款下的一个单独工作方案。Various activities related to the organization of the review meetings would require adequate technical and logistical support.
Activities related to tackling these issues will build on the current UNEP programme of work and facilitate the introduction of innovative and cutting edge initiatives.
应对这些问题的相关活动将立足于环境署目前的工作方案，同时推动出台创新的、效果最好的举措。For the majority of programmes, there are no resources specifically allocated for activities related to the measurement of results, or for monitoring and evaluation.
对于大多数方案而言，为衡量成果的相关活动或为监测和评价工作并没有分配专门的资源。The programme will continue to pursue its activities related to gender mainstreaming, including the development of guidelines on gender issues.
本方案将继续推动其将性别问题纳入主流的相关活动，包括制订性别问题准则。This entity is established in the Attorney General Office to support the activities related to investigation, prosecution and conviction of the perpetrators of crimes against women.
该实体设在总检察长办公室内，以支持对侵害妇女行为的犯罪人进行调查、诉讼和定罪的相关活动。Provision has been made in the proposed programme budget for the biennium 2008- 2009 for the implementation of activities related to operative paragraphs 2 and 6 of the draft resolution.
两年期拟议方案预算为执行决议草案执行部分第2和6段的相关活动编列了经费。The activities related to the implementation of the requests are described in paragraphs 4 and 5 of the statement, and information on the estimated resource requirements is provided.
该说明第4和5段阐述了落实这一请求的相关活动。IAEA has also continued to support activities related to the management of groundwater resources and the potential of geothermal areas in various countries.
原子能机构还继续支助多个国家管理地下水资源和有潜在地热地域的有关活动。The activities related to the implementation of the requests are described in paragraphs 4 and 5 of the statement.
该说明第4和第5段阐述了执行这一请求的相关活动。Activities related to former participants from the Union of Soviet Socialist Republics, the Ukrainian Soviet Socialist Republic and the Byelorussian Soviet Socialist Republic.
苏维埃社会主义共和国联盟、乌克兰苏维埃社会主义共和国和白俄罗斯苏维埃社会主义共和国前参与人的有关活动.It expanded its internal investigation to include activities related to President Bill Clinton's legal defense fund in December 1996.
这个小组在不久后扩大了调查范围，扩大到包括在1996年12月比尔·克林顿的法律辩护基金的相关活动。On 1 July 2014, all MONUSCO activities related to the implementation of a conflict-free mineral supply chain were transferred to the International Organization for Migration.
年7月1日，联刚稳定团落实无冲突矿产供应链的所有相关活动移交给国际移徙组织。(a) Preparatory activities related to the formulation of a national action programme in the Republic of Moldova;
摩尔多瓦共和国制订国家行动方案的有关筹备活动；.
