活动应 - 翻译成英语

• activity should
• activities should
• activities shall
• events should
• activity shall
• activities need

在 中文 中使用 活动应 的示例及其翻译为 英语

A1-内部审计活动应监督和评价组织风险管理系统的有效性。
A1- Internal audit activity should monitor and evaluate the effectiveness of the organizations risk management system.

项目活动应在项目设计书中加以具体说明，并应包括以下内容：.
A project activity shall be described in detail in a project design document and shall include the following.

因此，这些活动应包括分界线两边民众都参与的联合和(或)相互接受、有益和务实的努力。
Such activities shall therefore consist of joint and/or mutually accepted, beneficial and pragmatic endeavours involving populations on both sides of the dividing lines.

博茨瓦纳代表团坚信理事会的活动应包括在经常预算内，同时敦促人权高专办精简业务。
While convinced that the Council' s activities should be covered by the regular budget, his delegation urged OHCHR to streamline its operations.

这些活动应包括有氧运动、适合年龄的肌肉和骨骼强化活动。
This activity should include aerobic activity as well as age-appropriate muscle- and bone-strengthening activities..

项目设计书的内容和结构、项目活动应在项目设计书详细叙述并应包括下列各项：.
The content and structure of the project design document A project activity shall be described in detail in a project design document and shall include the following.

一切创收活动应接受适用于其他活动的相同财务管制。
All revenue-producing activities shall be subject to the same financial controls as are applied to other activities..

政策和活动应设法促进社会包容边缘化群体，而不是着眼于对他们的惩罚措施。
Policy and activities should seek to promote the social inclusion of marginalised groups, and not focus on punitive measures towards them.

该活动应被收入作为更新国家实行计划过程的一部分；.
This activity should be included as part of the process of updating the national implementation plans;

第七条民事活动应当尊重社会公德，不得损害社会公共利益，扰乱社会经济秩序。
Article 7. civil activities shall have respect for social ethics and shall not harm the public interest or disrupt social economic order.

他强调，方案活动应建立在彻底评估基础上，使人口基金及其执行伙伴有适当的指标来衡量成果。
He underscored that programme activities should be based on a thorough assessment that enabled UNFPA and its implementing partners to have proper indicators to measure results.

这项活动应在药管防罪办事处的任务规定范围内，与法律事务厅协调进行。
This activity should be carried out within the technical assistance mandate of the Office in coordination with the Office of Legal Affairs.

鼓吹和提高认识：有关活动应兼顾公营部门和私营部门的决策者和舆论制造者；.
(a) Advocacy and awareness-raising: related activities should encompass decision- and opinion-makers in the public and private sectors;

调查活动应要求审查所有证据，包括定罪的证据和开脱罪责的证据。
Investigative activity should require the examination of all evidence, both inculpatory and exculpatory.

然而，他不知道大会已经规定了什么标准或准则以确定哪些活动应当遵循哪一种筹资方式。
However, he was not aware that the General Assembly had laid down any criteria or guidelines to determine which activities should follow which pattern of funding.

KYEREMATEN先生（加纳）说，工发组织的方案和活动应大力促进南方国家的发展。
Mr. KYEREMATEN(Ghana) said that UNIDO' s programmes and activities should contribute significantly to the development of the countries of the South.

联合国尚未解决的一个关键问题是人道主义和发展活动应在多大程度上与政治进程脱钩。
A critical unresolved issue for the United Nations is the extent to which humanitarian and development activities should be decoupled from the political process.

每项国内审评应在14周内完成，每项书面材料审评或集中审评活动应在20周内完成。
Each in-country review should be completed within 14 weeks and each desk or centralized review activity should be completed within 20 weeks.

我出席了今年8月份在京都举行的联合国关于裁军问题会议，认为这些活动应得到进一步加强。
Having attended the United Nations Conference on Disarmament Issues, held in Kyoto in August this year, I believe that these activities should be further enhanced.

基本支付制度不久即将开始运作,银行活动应当于年底前开始。
A basic payments system should be operational shortly and banking activity should begin well before the end of the year.