在 中文 中使用 活动由 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
货运活动由EmiratesSkyCargo承担。
Freight exercises are embraced by Emirates SkyCargo.该活动由丹麦海事局和格陵兰政府共同赞助。
The event is co-sponsored by the Danish Maritime Authority and the Government of Greenland.人道主义法培训活动由总参谋部提高其法律事务及国际人道主义法办公室协调和监督。
Humanitarian law training activities are coordinated and supervised by the General Staff through its Legal Affairs and International Humanitarian Law Office.这次会边活动由汤姆森::路透基金会的记者ThinLeiWin女士主持。
The side event was moderated by Ms. Thin Lei Win, Correspondent for the Thomson Reuters Foundation.同时,摆动交易活动由投资者在较长时间内(2天至2周)进行。
Meanwhile, Swing Trading activities are performed by investors in a longer period(2 days to 2 weeks).活动由澳大利亚厨师CurtisStone主办，宾客享用了LukeMangan特别设计的澳大利亚菜单。
The event was hosted by Australian chef Curtis Stone and guests enjoyed a specially designed Australian menu by Luke Mangan.目前，有证据显示，当发展活动由需求驱动，并且涉及社区参与的时候，即使是冲突的当事方也能够予以接受。
Evidence now suggests that when development activities are demand-driven and involve community participation, they 技术合作活动由培训和能力建设活动以及初级商品处实施的由捐助方资助的项目组成。
Technical cooperation activities consist of training and capacity-building 该活动由克里斯蒂安·蒙吉于2010年创办，得到了戛纳电影节的鼎力支持。
The event was first launched in 2010 by Cristian Mungiu, with the support of the Festival de Cannes.这些活动由设在圣地亚哥的会议事务股及文件和出版司以及墨西哥城的编辑、文件和会议事务股进行。
The activities are carried out by the Conference Services Unit and the Documents and Publications Division in Santiago and by the Editorial, Documents and Conference Services Unit in Mexico City.活动由目的、动机和动作构成,具有完整的结构系统。
Activities consist of goals, motivations, and actions, with a complete structural system.这些活动由设在大会大楼三楼的联络服务台协调。
These operations will be coordinated from the third floor Liaison Desk in the General Assembly Building.颁奖活动由FXWeek主办，于2015年7月在纽约举行。
The event was hosted by FX Week and took place in New York in July 2015.眼角膜捐赠活动由佛教僧侣在寺庙举办，但其他信仰的人包括印度教徒和基督教徒也会捐献。
Eye donation campaigns are organised at temples by Buddhist monks, but people of other faiths also give, including Hindus and Christians.病人护理活动由UF健康通过教学医院和盖恩斯维尔和杰克逊维尔诊所的网络提供。
Patient-care activities are provided by UF Health through teaching hospitals and a network of clinics in Gainesville and Jacksonville.本次活动由萨曼莎•邦德(SamanthaBond)主持，她曾在多部邦德系列电影中扮演MissMoneypenny这一角色。
The event was hosted by Samantha Bond, who played Miss Moneypenny in several Bond films.该活动由瑞士驻阿塞拜疆大使馆，阿塞拜疆艺术委员会和文化旅游部共同举办。
The exhibition was organized by the Embassy of Switzerland to Azerbaijan, the Arts Council Azerbaijan and the Ministry of Culture and Tourism of Azerbaijan.这些活动由战略传播司协调进行，该司还与实务部门合作拟订传播战略。
These campaigns are coordinated by the Strategic Communications Division, which draws up communications strategies in cooperation with substantive offices.它的国际政策和活动由理事会和国际委员会协调。
Its international policy and activities are coordinated by the Board and the international committee.活动由目的、动机、动作和共同性构成，具有完整的结构系统。
Activities consist of goals, motivations, and actions, with a complete structural system.
