派遣军队 - 翻译成英语

• sent troops
• sending troops
• send troops

在 中文 中使用 派遣军队 的示例及其翻译为 英语

在过去的十年中，我们进行了两次战争轰炸或派遣军队到另外几个人。
In the past 10 years we have fought two full wars there, and bombed or sent troops into several others.”.

穆沙拉夫曾向卡尔扎伊和我保证，如果协议失败，他将派遣军队返回部落地区。
Musharraf had promised Karzai and me-both sceptics of the strategy-that he would send troops back into the tribal areas if the deals failed.

年，卡夫雷拉下台，美国立即派遣军队，确保新总统维持两国友好关系。
When Cabrera was overthrown in 1920, the U.S. sent an armed force to make certain that the new president remained friendly to it.

美国集体派遣军队：即使是民族主义者也不希望这样。
America sending in troops en masse: even the Nationalists did not want that'” p.

中央政府向该市派遣军队，实行宵禁，恢复了平静。
The central government dispatched troops to the city and a curfew was put in place, restoring calm.

他们应该承认党派遣军队进入广场，并责令其向手无寸铁的平民开枪是错误的。
They should admit the party was wrong to send troops into the square and order them to fire on unarmed civilians.

马其顿周四宣布进入紧急状态，并派遣军队前往与希腊交接的边境地带，阻止非法移民涌入该国。
Macedonia declared a state of emergency Thursday and will send troops to its border with Greece to stop illegal migrants from pouring into the country.

作为向联合国海地维和行动派遣军队和警察的国家，我们遭受了失去同胞的痛苦。
As a country that contributed troops and police personnel to the United Nations peacebuilding operation in Haiti, we feel the pain of losing compatriots.

与其他国家派遣军队到北京,在中国坚持西方霸权,和让他们有三十多年了。
It had sent troops to Peking with other nations, to assert Western supremacy in China, and kept them there for over thirty years.

向地方派遣军队，制止安全方面的威胁和保护居民；.
The army dispatching troops to the locality to address the security threat and protect the population;

我敦促承诺向索马里派遣军队的非盟成员国立即派遣军队。
I urge States members of the African Union that have pledged to send troops to Somalia to do so without further delay.

喀麦隆及其邻国欢迎美国作出的向该国派遣军队以帮助跟踪该地区“博科圣地”激进分子的决定。
Cameroon and its neighbors welcome the U.S. decision this week to send troops to the country to help track Boko Haram militants in the region.

缘故，他们派遣军队到所有的行省去监视他们但不引起敌对行动，又派遣大.
For these reasons they sent forces into all the provinces to watch them without provoking hostilities.

与其他国家派遣军队到北京,在中国坚持西方霸权,和让他们有三十多年了。
It had sent troops to Peking with other nations, to assert Western supremacy in China, and kept them there for over thiry years.

丘吉尔和他的顾问们被迫承认，最初向希腊派遣军队是错误的。
Churchill and his advisors conceded it had been a mistake to send troops to Greece in the first place.”.

月28日,弗留利的闪亮从头到尾地”,英国和法国同意派遣军队。
On 28 October, with Friuli‘ablaze from end to end', Britain and France agreed to send troops.

美国曾以遏制共产主义的名义向印度支那派遣军队，在亚洲其他地方扶植独裁者。
In the name of halting Communism, the United States as soon as sent troops to Indochina and propped up dictators elsewhere in Asia.

教宗玛定五世呼吁其他基督教国家参与对抗奥斯曼帝国，但只有奥地利派遣军队到巴尔干半岛响应。
Pope Martin V encouraged other Christian states to join the war against the Ottomans, though only Austria ever sent any troops to the Balkans.

今年夏天的亚马逊大火引发了国际社会的强烈抗议，博尔索纳罗最终采取了行动，派遣军队扑灭大火。
The Amazon fires this summer triggered an international outcry, and Bolsonaro eventually responded by sending the military to fight the fires.

本周早些时候，应东帝汶政府的请求，澳大利亚、马来西亚、葡萄牙和新西兰四国宣布向东帝汶派遣军队或武装警察协助恢复秩序。
Earlier this week the government asked Australia, New Zealand, Portugal and Malaysia to send troops to help restore order.