派遣 - 翻译成英语

• send
• dispatch
• deploy
• contributor
• sent
• dispatched
• contributing
• deployed
• countries
• contributors
• despatched
• missions
• contributions
• sending
• sends
• dispatching
• dispatches
• contributed
• deploying
• contribute
• mission
• contribution

在 中文 中使用 派遣 的示例及其翻译为 英语

原典】：我派遣你，只为怜悯全世界的人。
We did not send you except as mercy to mankind.

派遣和借调各国专家和资深人员。
Assignment and secondment of national experts and senior personnel.

派遣各国专家：.
Assignment of national experts.

天主也不断派遣先知，向他们表达自己的心意。
But always God had sent prophets to them to speak His Word.

派遣联合国维持和平部队.
Deployment of United Nations peacekeeping mission.

我确已派遣穆萨带著我的许多迹象和明证去.
And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty.

我只派遣你为报喜者和警告者。
Yet We have not sent you but to give good tidings and to warn.

我确已派遣穆萨带着我的迹象和明证，.
And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest authority.

他还表示，在派遣教师方面有安全问题。
He also cited security concerns regarding the deployment of teachers.

他们派遣有很多问题的人，他们带来了这些问题.
They're sending people who have lots of problems and they're bringing those.

伊朗派遣15,000名士兵支援叙利亚的阿萨德.
Iran to deploy 15,000 troops to help Syria's Assad.

以色列打算派遣220名救援人员，并建立一个救护站。
Israel plans to open a field hospital and is sending 220 rescue workers.

我派遣你，只为怜悯全世界的人。
We did not send you except as mercy to mankind.

我确已派遣穆萨带着我的迹象和明证，.
We sent Musa with Our Signs and clear authority.

我只派遣你为报喜者和警告者。
We have sent you only to proclaim good tidings and to give warning.

我确已派遣穆萨带着我的迹象和明证，.
Verily We sent Moses with Our Signs and a clear authority.

就是神派遣他的。
To which God had sent him.

我确已派遣穆萨带著我的许多迹象和明证去.
And verily We sent Moses with Our revelations and a clear warrant.

我确已派遣穆萨带着我的迹象和明证，.
And verily We sent Moses with Our revelations and a clear warrant.

战争期间，菲律宾派遣医务人员前往科威特。
The Philippines had sent medical personnel to Kuwait during the war.